Traduction de «directe toegang tot het park buttes » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation Louis Blanc ligt tegenover het pand en biedt directe toegang tot het park Buttes Chaumont.
Die Metrostation Louis Blanc liegt gegenüber der Unterkunft und bietet direkte Verbindungen zum Park Buttes Chaumont.

Alle kamers hebben een eigen terras met directe toegang tot het park en het strand.
Alle Zimmer verfügen über eine private Terrasse mit direktem Zugang zum Park und dem Strand.

Sommige kamers hebben een terras, andere een balkon of directe toegang tot het park.
Einige Zimmer besitzen eine Terrasse, andere einen Balkon, und einige Zimmer bieten direkten Zugang zum Park.

Het Best Western Shaftesbury ligt op slechts 300 meter van het treinstation Paddington en biedt directe toegang tot Hyde Park, de chique wijk Mayfair en Oxford Street.
Nur 300 Meter vom Bahnhof Paddington entfernt bietet das Best Western Shaftesbury eine direkte Anbindung an den Hyde Park, das gehobene Viertel Mayfair und die Oxford Street.

De spa biedt directe toegang tot het park rondom Hotel zum Hirschen.
Über den Wellnessbereich gelangen Sie direkt in den Park, der das Hotel zum Hirschen umgibt.

Binnen vindt u een stoombad, een Finse sauna en een zwembad met directe toegang tot het park.
Im Innenbereich finden Sie ein Dampfbad, eine finnische Sauna und einen Pool mit direktem Zugang zum Park.

Ze hebben een eigen badkamer en bieden directe toegang tot het park van 2 hectare met een zwembad.
Sie bieten ein eigenes Bad und direkten Zugang zum 2 Hektar großen Park mit Pool.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna, de fitnessruimte en het binnenzwembad, dat over directe toegang tot het park beschikt.
Entspannen Sie im Innenpool mit direktem Zugang zum Park oder in der Sauna.

Hôtel La Capitainerie biedt directe toegang tot het park Châteauneuf-sur-Loire van 21 hectare groot en het museum Musée de la Marine de Loire.
Das Hôtel La Capitainerie bietet Ihnen einen direkten Zugang zu dem 21 Hektar großen Park von Châteauneuf-sur-Loire sowie zum Musée de la Marine de Loire.

Vanaf het metrostation Newbury Park heeft u een directe toegang tot het centrum van Londen. Het is 35 minuten naar Oxford Street en 15 minuten naar het Queen Elizabeth Olympic Park.
Die U-Bahn-Station Newbury Park bietet Direktverbindungen ins Zentrum von London, wobei Sie die Oxford Street nach 35 Minuten und den Olympiapark London nach nur 15 Minuten erreichen.