Traduction de «directe toegang tot het metrostation shiodome en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa Fontaine Tokyo-Shiodome heeft directe toegang tot het metrostation Shiodome en ligt op 5 minuten lopen van het treinstation JR Shinbashi. Het hotel biedt moderne accommodaties met een gratis ontbijtbuffet.
Das Hotel Villa Fontaine Tokyo-Shiodome verfügt über einen direkten Zugang zur U-Bahn-Station Shiodome, liegt 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Shinbashi entfernt und bietet moderne Unterkünfte mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet.

U kunt genieten van een drankje in Bistro W. Wyndham Grand Istanbul Levent biedt directe toegang tot het metrostation Levent en het Taksimplein ligt op 4 haltes.
Genießen Sie auch einen Drink im Bistro W. Vom Wyndham Grand Levent Istanbul gelangen Sie direkt zur U-Bahn-Station Levent und der Taksim-Platz liegt 4 Haltestellen entfernt.

Geniet bij het Hua Ting van een gunstige locatie met een directe toegang tot het metrostation Shanghai Indoor Stadium (lijnen 1 en 4), het metrostation Caoxi Road (lijn 3) en een 24-uurseetgelegenheid.
Genießen Sie einen angenehmen Aufenthalt im Hua Ting mit direktem Zugang zum U-Bahnhof Shanghai Indoor Stadium (Linie 1 und 4) und dem U-Bahnhof Caoxi-Straße (Linie 3) sowie eine 24-Stunden-Lounge und Fitnesseinrichtungen.

Het hotel heeft directe toegang tot de metrostations Tameike-sanno en Kokkai-gijido-mae. Deze stations bieden rechtstreekse verbindingen naar de gebieden Shinjuku, Shibuya en Ginza.
Das Hotel bietet einen direkten Zugang zu den U-Bahnhöfen Tameike-sanno und Kokkai gijido-mae mit direkten Verbindungen in die Viertel Shinjuku, Shibuya und Ginza.

Het hotel biedt direct toegang tot het metrostation Somerset. In de hele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Het hotel ligt in eigen tuin en biedt direct toegang tot het strand. Het Corallia ligt op loopafstand van winkels en taveernes en slechts een korte rit (12 km) met de bus of taxi van Kato Paphos.
Das Hotel begrüßt Sie in seinem eigenen Garten mit einem direkten Zugang zum Strand und ist nur wenige Gehminuten von Geschäften und Tavernen sowie nur eine kurze Fahrt mit dem Bus oder Taxi von Kato Paphos (12 km) entfernt.

Het Luzhou Park City Hotel is direct verbonden met het metrostation Taipei en ligt op 50 minuten rijden van de internationale luchthaven Taoyuan.
Das Luzhou Park City Hotel ist direkt mit dem U-Bahnhof Taipei verbunden. Den internationalen Flughafen Taoyuan erreichen Sie nach einer 50-minütigen Fahrt.

Een Skytrain-station met directe toegang tot het centrum van Vancouver ligt op 1 blok van het La Quinta Inn Vancouver Airport.
Eine Skytrain-Station mit direkter Anbindung an die Innenstadt von Vancouver befindet sich einen Häuserblock vom Vancouver Airport La Quinta Inn entfernt.

U hebt direct toegang tot het strand. De accommodatie ligt midden in een druk bezocht toeristisch gebied, en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Noumea.
Das Le Pacifique befindet sich mitten in einem belebten Touristenviertel und bietet eine ideale Ausgangslage, um Nouméa zu erkunden.

U heeft hier directe toegang tot het strand. Bangtao Resort ligt op maar 10 minuten rijden van de golfclub Laguna Phuket en Phuket PhantaSea.
Mit direktem Zugang zum Strand ist das Bangtao Beach Resort nur eine 10-minütige Fahrt vom Laguna Phuket-Golfclub und Phuket FantaSea entfernt.