Vertaling van "directe toegang tot de wijken asakusa en " (Nederlands → Duits) :

Metrostation Ueno ligt op slechts 1 minuut lopen van het hotel en biedt directe toegang tot de wijken Asakusa en Akihabara.
Der U-Bahnhof Ueno liegt nur 1 Gehminute entfernt und bietet eine direkte Anbindung an die Stadtteile Asakusa and Akihabara.

Diverse cafés, restaurants en bakkerijen zijn te vinden naast Paris la Défense Flats. De RER-lijn A ligt op 1 km van de accommodatie en biedt directe toegang tot de wijken Champs-Élysées en Les Halles.
Neben dem Paris la Défense Flats erwarten Sie mehrere Cafés, Restaurants und Bäckereien und der RER-Bahnhof der Linie A liegt nur 1 km entfernt und bietet einen direkten Anschluss an die Bezirke Champs-Élysées und Les Halles.

Het metrostation Asakusa ligt op 750 meter afstand en biedt directe toegang tot de regio's Ueno, Ginza en Shibuya.
Der 750 m entfernte U-Bahnhof Asakusa bietet direkten Zugang zu den Bereichen Ueno, Ginza und Shibuya.

Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Takaracho, met directe toegang tot het culturele centrum Asakusa, en het metrostation Kyobashi, met directe verbindingen naar de stations Ueno en Shibuya.
Vom Hotel spazieren Sie in 2 Minuten zum U-Bahnhof Takaracho mit direkter Verbindung ins Kulturviertel Asakusa. Auch den U-Bahnhof Kyobashi mit direkten Verbindungen zu den Bahnhöfen Ueno und Shibuya erreichen Sie bequem.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het park Ueno, met de dierentuin Ueno Zoo, het nationale museum van Tokio en het nationaal museum van Westerse kunst. Het station Ueno en het nabijgelegen station Okachimachi bevinden zich op 3 minuten lopen en bieden directe toegang tot vele toeristische attracties, waaronder Asakusa, Akihabara en de vismarkt van Tsukiji.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Ueno-Park mit dem Zoo Ueno, dem Nationalmuseum von Tokio und dem Nationalmuseum für westliche Kunst. Der Bahnhof Ueno und der 3 Gehminuten entfernte Bahnhof Okachimachi bieten eine direkte Anbindung an viele touristische Attraktionen, darunter Asakusa, Akihabara und der Fischmarkt Tsukiji.

Deze metrolijn biedt ook directe toegang tot het cultureel centrum Asakusa, de televisietoren Tokyo Skytree en de levendige wijk Shinjuku.
Diese U-Bahn-Linie bietet Ihnen zudem eine direkte Anbindung an das kulturelle Zentrum von Asakusa, den Fernseh- und Rundfunksendeturm Tokyo Skytree und den lebhaften Bezirk Shinjuku.