Traduction de «directe toegang tot de universiteit van tokio en tokyo » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation Akabane-Iwabuchi bevindt zich op 10 minuten lopen en biedt directe toegang tot de Universiteit van Tokio en Tokyo Dome.
Der U-Bahnhof Akabane-Iwabuchi mit direkten Verbindungen zu den Stadtvierteln University of Tokyo und Tokyo Dome liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Op 8 minuten lopen vindt u het treinstation JR Nippori met een directe toegang tot Akihabara en station Tokio.
In nur 8 Minuten spazieren Sie zum Bahnhof JR Nippori. Von dort gelangen Sie mit Direktverbindungen zum Bahnhof Akihabara und zum Bahnhof Tokio.

De campus van de Universiteit van Tokio en het judo-instituut Kodokan bevinden zich beide op 5 minuten loopafstand, en het Tokyo Medical University ligt op slechts 900 meter afstand.
Den Campus der Universität von Tokyo und das Judo-Institut Kodokan erreichen Sie jeweils schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Das Universitätskrankenhaus von Tokyo befindet sich nur 900 m entfernt.

Het monorailstation Bayside ligt op 10 minuten lopen en biedt directe toegang tot Tokyo DisneySea en Tokyo Disneyland.
In 10 Minuten spazieren Sie zum Bayside Monorail-Bahnhof, von dem aus direkte Züge zum Tokyo DisneySea und Tokio Disneyland abfahren.

Hotel Villa Fontaine Tokyo-Shiodome heeft directe toegang tot het metrostation Shiodome en ligt op 5 minuten lopen van het treinstation JR Shinbashi. Het hotel biedt moderne accommodaties met een gratis ontbijtbuffet.
Das Hotel Villa Fontaine Tokyo-Shiodome verfügt über einen direkten Zugang zur U-Bahn-Station Shiodome, liegt 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Shinbashi entfernt und bietet moderne Unterkünfte mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet.

Deze metrolijn biedt ook directe toegang tot het cultureel centrum Asakusa, de televisietoren Tokyo Skytree en de levendige wijk Shinjuku.
Diese U-Bahn-Linie bietet Ihnen zudem eine direkte Anbindung an das kulturelle Zentrum von Asakusa, den Fernseh- und Rundfunksendeturm Tokyo Skytree und den lebhaften Bezirk Shinjuku.

Het nabijgelegen metrostation Akasaka-Mitsuke biedt directe toegang tot metrostations in Shinjuku, Tokyo en Shibuya (reistijd minder dan 10 minuten) en in slechts 8 minuten reist u met de metro naar de levendige wijk Roppongi.
Vom nahen Bahnhof Akasaka-Mitsuke fahren Sie in 10 Minuten ohne Umsteigen mit der U-Bahn zu den Bahnhöfen Shinjuku, Tokyo und Shibuya. Zum lebendigen Viertel Roppongi sind es nur 8 Minuten mit der U-Bahn.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het park Ueno, met de dierentuin Ueno Zoo, het nationale museum van Tokio en het nationaal museum van Westerse kunst. Het station Ueno en het nabijgelegen station Okachimachi bevinden zich op 3 minuten lopen en bieden directe toegang tot vele toeristische attracties, waaronder Asakusa, Akihabara en de vismarkt van Tsukiji.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Ueno-Park mit dem Zoo Ueno, dem Nationalmuseum von Tokio und dem Nationalmuseum für westliche Kunst. Der Bahnhof Ueno und der 3 Gehminuten entfernte Bahnhof Okachimachi bieten eine direkte Anbindung an viele touristische Attraktionen, darunter Asakusa, Akihabara und der Fischmarkt Tsukiji.

Ochanomizu St. HILLS HOTEL is centraal gelegen in Tokio, op 500 meter van metrostations Ochanomizu en Suehirocho en op 15 minuten lopen van de Universiteit van Tokyo.
Das Ochanomizu St. HILLS HOTEL liegt im Zentrum von Tokio. Von den U-Bahnhöfen Ochanomizu und Suehirocho trennen Sie 500 m, ein 15-minütiger Spaziergang führt Sie zur Universität Tokio.

Het Dai-ichi Hotel Tokyo Seafort beschikt over accommodatie met gratis vast internet en biedt een directe verbinding met het treinstation Tennozu Isle Station op de Tokio Monorail.
Das direkt an den Tokyo Monorail-Bahnhof Tennozu Isle angebundene Dai-ichi Hotel Tokyo Seafort begrüßt Sie mit Unterkünften mit Stadt- und Hafenblick sowie kostenlosem Internetzugang (LAN).