Vertaling van "directe omgeving zijn skipistes " (Nederlands → Duits) :

In de directe omgeving zijn skipistes voor beginners en kinderen, en skiliften.
Skipisten für Anfänger und Kinder sowie Skilifte befinden sich in unmittelbarer Nähe.

De accommodatie ligt direct aan de skipistes. Het is dan ook een ideale uitvalsbasis om te gaan skiën of te ontspannen in een natuurlijke omgeving.
Das Hotel befindet sich direkt an den Skipisten und ist somit ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren oder Entspannen in der Natur.

In de directe omgeving van het Tschuggen Grand Hotel Arosa vindt u talloze skipistes, langlaufloipes, curling- en ijsbanen.
In unmittelbarer Nähe des Tschuggen Grand Hotel Arosa finden Sie zahlreiche Skipisten und Langlaufloipen sowie Eisstock- und Eislaufbahnen.

In de directe omgeving van Grimentz vindt u mountainbikeroutes (100 km), wandelpaden (100 km), skipistes (250 km) en 33 km aan langlaufloipes.
Rund um Grimentz erwarten Sie 100 km Strecken für Mountainbikes, 100 km Wanderwege, 250 km Skipisten und 33 km Langlaufloipen.

Het complex is gelegen in het centrum van het skigebied Val Thorens, in een drukke omgeving, direct aan de skipiste.
Der Komplex befindet sich in belebter Lage im Zentrum der Skistation Val Thorens, direkt an der Skipiste.

Tot slot biedt de directe omgeving van Penzion U Sněhulaka 8 verschillende skipistes en 42 km aan langlaufpistes.
In unmittelbarer Nähe finden Sie 8 verschiedene Skipisten und Langlaufloipen mit insgesamt 42 km Länge.

Het Schwarzwald-Gasthof Hirsch dateert uit 1801 en wordt beheerd door een familie. De kamers en appartementen zijn rustig en kijken uit op het zuiden. In de directe omgeving vindt u schilderachtige wandelroutes, mountainbikepaden en skipistes.
Der familiengeführte Schwarzwald-Gasthof Hirsch wurde im Jahre 1801 erbaut und bietet ruhige, meist nach Süden ausgerichtete Zimmer und Apartments in unmittelbarer Nähe der malerischen Wanderwege, Mountainbike- und Joggingstrecken.

De skischool, de ski-kleuterschool, de helling voor beginners en de toegang tot de crosscountry-skipistes zijn in de directe omgeving.
Die Skischule, der Skikindergarten, die Übungswiese für Anfänger sowie der Einstieg zu den Loipen befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Het charmante Chalet-Hôtel Crychar is ideaal gelegen voor zowel zomer- als wintervakanties: in een mooie plattelandse omgeving en direct aan de skipistes. Het beschikt over een verwarmd zwembad (in de zomer), een sauna, een hot tub, een terras en een prachtige tuin.
Das charmante Chalet-Hôtel Crychar genießt eine ideale Lage an den Skihängen, ist aber auch für einen Sommerurlaub in reizvoller Landschaft hervorragend geeignet. Freuen Sie sich auf einen beheizten Swimmingpool (im Sommer), eine Sauna, einen Whirlpool, eine Terrasse und einen schönen Garten.

Gasten bevinden zich in de directe omgeving van de skigebieden Kreischberg en Frauenalm, met 40 km aan skipistes.
Die Gäste genießen die unmittelbare Nähe zu den Skigebieten Kreischberg und Frauenalm mit 40 km Pisten.