Traduction de «mountainbikepaden en skipistes » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kernen is ideaal gelegen ten opzicht van de wandel- en mountainbikepaden, de skipistes en de langlaufloipes van de regio Gstaad-Saanenland.
Das Hotel Kernen ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Wander- und Mountainbikewege sowie die Skipisten und Langlaufloipen der Region Gstaad-Saanenland zu entdecken.

Het Schwarzwald-Gasthof Hirsch dateert uit 1801 en wordt beheerd door een familie. De kamers en appartementen zijn rustig en kijken uit op het zuiden. In de directe omgeving vindt u schilderachtige wandelroutes, mountainbikepaden en skipistes.
Der familiengeführte Schwarzwald-Gasthof Hirsch wurde im Jahre 1801 erbaut und bietet ruhige, meist nach Süden ausgerichtete Zimmer und Apartments in unmittelbarer Nähe der malerischen Wanderwege, Mountainbike- und Joggingstrecken.

Hotel Alpina ligt in het centrum van Obertauern, in de buurt van de kabelbanen, skipistes en wandel- en mountainbikepaden.
Das Hotel Alpina begrüßt Sie im Zentrum von Obertauern, in der Nähe von Seilbahnen, Skipisten sowie Wander- und Mountainbikewegen.

De skipistes, langlaufloipes en wandel- en mountainbikepaden vindt u op slechts een paar minuten van Hotel Mesnerwirt.
Skipisten, Langlaufloipen, Wanderwege und Mountainbike-Pfade liegen nur wenige Minuten vom Hotel Mesnerwirt entfernt.

De dichtstbijzijnde skipiste ligt op 1,5 km afstand, en wandel- en mountainbikepaden beginnen direct bij het pand.
Sie wohnen nur 1,5 km von der nächstgelegenen Skipiste entfernt und Wander- und Mountainbike-Strecken verlaufen direkt vor dem Haus.