Vertaling van "directe omgeving binnen " (Nederlands → Duits) :

In de directe omgeving, binnen 50 meter, vindt u een aantal van de meest charismatische bezienswaardigheden van Lissabon, waaronder de toren van Belém, het monument Padrão dos Descobrimentos en het Culturele Centrum van Belém.
Im Umkreis von 50 m erwarten Sie einige der schönsten Sehenswürdigkeiten in Lissabon, darunter der Torre de Belém, das Denkmal Padrão dos Descobrimentos und das Kulturzentrum Belém.

De haven en de oude binnenstad van Murten en binnen- en buitenzwembaden bevinden zich in de directe omgeving.
Der Hafen und die Altstadt von Murten sowie ein Innen- und ein Außenpool befinden sich in unmittelbarer Nähe.

De oude binnenstad, de financiële wijk en het ziekenhuis kunnen binnen enkele minuten te voet worden bereikt. In de directe omgeving vindt u veel restaurants, cafés, theaters en de opera.
In unmittelbarer Umgebung finden Sie zahlreiche Restaurants, Cafés, Theater und die Oper.

In de directe omgeving van het hotel zijn binnen een straal van 250 meter diverse eetgelegenheden te vinden.
Nur 250 m vom Hotel entfernt laden mehrere Restaurants zu einem Besuch ein.

Vlak voor de deur stopt een gratis skibus en binnen een straal van 8 km liggen de skigebieden Rohrmoss en Schladming, een supermarkt en de zwembaden van Schladming. In de directe omgeving van het Tetter vindt u het wandel- en fietspad Wilde Wasser Weg en de lauglaufpiste Kristallloipe Untertal.
Ein kostenloser Skibus hält direkt vor dem Haus. Die Skigebiete Rohrmoss und Schladming, einen Supermarkt und die Schwimmbäder von Schladming erreichen Sie jeweils nach 8 km. Direkt vor dem Haus befinden sich der Wander- und Radweg Wilde Wasser Weg, die Langlaufloipen Kristallloipe Untertal sowie Einrichtungen zum Fliegenfischen, die Sie gegen Aufpreis nutzen können.

In de directe omgeving vindt u diverse supermarkten en kruideniers.Binnen 5 km vindt u diverse restaurants met lokale specialiteiten. De berg Roglaligt op 50 km afstand en het meer Bled bereikt u in 150 km.
Mehrere Supermärkte und Lebensmittelgeschäfte befinden sich in der Nähe und verschiedene Restaurants mit lokalen Spezialitäten erwarten Sie im Umkreis von 5 km. Der Berg Rogla ist 50 km entfernt und den Bleder See erreichen Sie nach 150 km.

Er bevinden zich een supermarkt en diverse restaurants, cafés en bars in de directe omgeving van het 5th Apartment Vienna. De winkelstraten Kärtner Straße en Mariahilfer Straße bereikt u met het openbaar vervoer binnen 13 minuten.
Ein Supermarkt und mehrere Restaurants, Cafés und Bars befinden sich ganz in der Nähe des 5th Apartment Vienna. Bis zu den Einkaufsmeilen Kärntner Straße und Mariahilfer Straße benötigen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln 13 Minuten.

Het skigebied Penkenbahn-Horbergbaan ligt in de directe omgeving. De Hintertuxer Gletscher bereikt u binnen 40 minuten rijden.
Das Skigebiet Penkenbahn-Horbergbahn befindet sich in der direkten Nachbarschaft des Roswitha, und nach einer 40-minütigen Fahrt erreichen Sie den Hintertuxer Gletscher.

De accommodatie ligt binnen het nationale park Exmoor, en in de directe omgeving kunt u paardrijden, wandelen en fietsen.
Es befindet sich inmitten des Exmoor National Parks und die unmittelbare Umgebung lockt mit Reitmöglichkeiten sowie Wander- und Radwegen.

Hiermee kunt u Manhattan makkelijk bereiken. U kunt in de directe omgeving diverse activiteiten ondernemen, zoals golfen, wandelen en vissen, Binnen 1,6 km van het motel vindt u meer dan 20 restaurants.
Das Freizeitangebot in der Umgebung des Motels umfasst Golfen, Wandern und Angeln. Im Umkreis von 1,6 km erwarten Sie mehr als 20 Restaurants.