Traduction de «directe en snelle » (Néerlandais → Allemand) :

Directe en snelle toegang tot Bordeaux dat op 30 km ligt, parkeergarage (tegen betaling), gratis WiFi , vergaderruimte van 70 m²: dit Mercure hotel is een ideale locatie voor zakelijke bijeenkomsten of familiereünies in een fraaie regio.
Gute Verbindung nach Bordeaux (30 km), Parkhaus (gebührenpflichtig), kostenloses WIFI, Tagungsraum von 70 m²: Dieses Mercure Hotel ist ein ausgezeichneter Ort für Geschäfts- oder Familientreffen, während denen Sie die Köstlichkeiten der Region genießen.

Zakenreizigers die in de buurt van Union Square - Convention Center verblijven kunnen gebruikmaken van een snelle draadloze of vaste internetverbinding (toeslag), een gratis weekkrant, een (laptop)kluis en een telefoon met directe buitenlijn.
Für Ihre Geschäftsreise nach San Francisco werden Ihnen neben einem WLAN- und Kabelinternetzugang (gegen Aufpreis) kostenlose Zeitungen (an Wochentagen), Zimmersafe in Laptop-Größe und Direktwahltelefone geboten.

Zakenreizigers die in de buurt van Symi verblijven kunnen gebruikmaken van de snelle draadloze internetverbinding (toeslag ) en een telefoon met directe buitenlijn.
Neben einem WLAN-Internetzugang (gegen Aufpreis) stehen Reisenden, die geschäftlich nach Symi kommen, Direktwahltelefone zur Verfügung.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Standard kamer met bed en dekbed, flatscreen satelliettelevisie, telefoon met directe buitenlijn, minibar, kluis en snelle internetverbinding.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Zimmer mit Bett und Federdecke, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Direktwahltelefon, Minibar, Safe, Hochgeschwindigkeits-Internetzugang.

Metrolijnen 8 en 12 bevinden zich in de directe omgeving, met snelle verbindingen naar de Eiffeltoren, de Champs-Elysées, warenhuizen en de Opéra Garnier.
Dank der nahen U-Bahn-Linien 8 und 12 erreichen Sie schnell den Eiffelturm, die Champs-Elysées, die großen Kaufhäuser oder die Opera Garnier.

Laat uw auto bij het hotel: vanaf het nabijgelegen metrostation Markgrafenstrasse zijn er vier metrolijnen die een snelle, directe verbinding naar het voetbalstadion of stadscentrum bieden, waaronder het winkelgebied Westenhellweg en het centraal station.
Lassen Sie ruhig Ihr Auto stehen: Am nahen U-Bhf. Markgrafenstraße halten vier U-Bahnlinien, die Sie schnell durch die Stadt befördern. In die City mit Westenhellweg und Hauptbahnhof oder zum Fußballstadion kommen Sie bequem ohne umsteigen.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard kamer met bed en dekbed, flatscreen satelliettelevisie, telefoon met directe buitenlijn, minibar, kluis en snelle internetverbinding.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Zimmer mit Bett und Federdecke, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Direktwahltelefon, Minibar, Safe, Hochgeschwindigkeits-Internetzugang.

Zakenreizigers die in de buurt van Oklahoma City verblijven, kunnen gebruikmaken van een gratis draadloze snelle internetverbinding en een telefoon met directe buitenlijn.
Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Oklahoma City Direktwahltelefone zur Verfügung.

Het metrostation Naturkundemuseum is 4 minuten lopen, zodat u een snelle en directe verbinding hebt met Checkpoint Charlie.
Den U-Bahnhof Naturkundemuseum mit direkter Verbindung zum Checkpoint Charlie erreichen Sie zu Fuß in 4 Minuten.

Treinstation Rennweg ligt direct achter het hotel en biedt een snelle en rechtstreekse verbinding naar de luchthaven in 22 minuten.
Der Bahnhof Rennweg liegt direkt hinter dem Hotel und bietet eine schnelle und direkte Verbindung zum Flughafen (22 Minuten).