Traduction de «kluis en snelle » (Néerlandais → Allemand) :

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Standard kamer met bed en dekbed, flatscreen satelliettelevisie, telefoon met directe buitenlijn, minibar, kluis en snelle internetverbinding.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Zimmer mit Bett und Federdecke, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Direktwahltelefon, Minibar, Safe, Hochgeschwindigkeits-Internetzugang.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime en gastvrije kamer met uitzicht op stad/zwembad, comfortabel donzen dekbed en foamkussen, slaapkamerslippers, bad, toiletartikelen, loungestoel en -tafel, 32 inch tv, thee- en koffiefaciliteiten, koelkast, bureau, kluis, onbeperkte snelle WiFi.
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Geräumiges und einladendes Zimmer mit Stadt-/Poolblick, komfortabler Federdecke und Schaumkissen, Hausschuhen, Badewanne, Toilettenartikeln, Sessel und Tisch, 32-Zoll-TV, Kaffee- und Teezubereiter, Kühlschrank, Schreibtisch, Safe, unbegr. schnellem WIFI.

'Superior'-kamer, 1 kingsize bed Ruime en gastvrije kamer met uitzicht op stad/zwembad, comfortabel donzen dekbed en foamkussen, slaapkamerslippers, bad, toiletartikelen, loungestoel en -tafel, 32 inch tv, thee- en koffiefaciliteiten, koelkast, bureau, kluis, onbeperkte snelle WiFi.
Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett Geräumiges und einladendes Zimmer mit Stadt-/Poolblick, komfortabler Federdecke und Schaumkissen, Hausschuhen, Badewanne, Toilettenartikeln, Sessel und Tisch, 32-Zoll-TV, Kaffee- und Teezubereiter, Kühlschrank, Schreibtisch, Safe, unbegr. schnellem WIFI.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard kamer met bed en dekbed, flatscreen satelliettelevisie, telefoon met directe buitenlijn, minibar, kluis en snelle internetverbinding.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Standard-Zimmer mit Bett und Federdecke, Flachbildfernseher mit Satellitensendern, Direktwahltelefon, Minibar, Safe, Hochgeschwindigkeits-Internetzugang.

Deze kamers beschikken over een tv, telefoon, kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau, gratis WiFi, een snelle internetverbinding, minibar, kluis, föhn en airconditioning.
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi und HSIA sowie Minibar, Safe, Fön und Klimaanlage.

Superior-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Superior'-kamer met 2 tweepersoonsbedden en dekbed (1,2 x 2 m), draadloos internet en conventionele snelle internetverbinding, flatscreen-tv, minibar, kluis, welkomstplateau, badkamer met bad, föhn, airco.
Superior Zimmer mit 2 Einzelbetten Superior-Zimmer mit Twin-Betten und Federbett (1,2 x 2 m²) WIFI und Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung, Flachbildfernseher, Minibar, Safe, Begrüßungskorb, Badezimmer mit Wanne, Haartrockner, Klimaanlage.

Onze Standard kamers zijn 38 m² groot en beschikken over een snelle internetverbinding, flatscreen tv, strijkijzer, strijkplank, bureau, voorzieningen, koffiezetapparaat, kluis en roomservice.
Unser Standard-Zimmer ist 38 m² groß und verfügt über schnellen Internetzugang, Flachbildfernseher, Bügeleisen, Bügelbrett, Schreibtisch, Annehmlichkeiten, Kaffeemaschine, Safe und Zimmerservice.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Naast een tv en telefoon beschikken onze Standard kamers over een tweepersoonsbed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau, snelle internetverbinding (betaald) en gratis WiFi, airconditioning, kluis en een badkamer met douche en haardroger.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere Standard-Zimmer verfügen neben TV und Telefon über ein Doppelbett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit Highspeed Internet Access (kostenpflichtig) und kostenlosem Wifi sowie Klimaanlage, Safe, Bad mit Dusche und Fön.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer met 2 eenpersoonsbedden, douche of bad, haardroger, minibar, satelliet-tv, thee- en koffievoorzieningen, radio, telefoon, airconditioning en verwarming, snelle internetverbinding, kluis en een wekker.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Zimmer mit 2 Einzelbetten, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Minibar, Satellitenfernsehen, Tee- und Kaffeezubereitung, Radio, Telefon, Klimaanlage und Heizung, Hochgeschwindigkeits-Internetanschluss, Safe und Wecker.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Kamer met tweepersoonsbed, douche of bad, haardroger, minibar, satelliet-tv, thee- en koffievoorzieningen, radio, telefoon, airconditioning en verwarming, snelle internetverbinding, kluis en een wekker.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Zimmer mit Doppelbett, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Minibar, Satellitenfernsehen, Tee- und Kaffeezubereitung, Radio, Telefon, Klimaanlage und Heizung, Hochgeschwindigkeits-Internetanschluss, Safe und Wecker.