Traduction de «direct uit een bron » (Néerlandais → Allemand) :

De hotelbar biedt warme dranken, non-alcoholische en alcoholische dranken, en Radenska-mineraalwater kan direct uit een bron in de buurt worden geproefd.
An der Hotelbar kommen Sie in den Genuss von heißen sowie alkoholfreien und alkoholischen Getränken. In der Nähe können Sie zudem das Radenska-Mineralwasser kosten, das direkt aus einer Quelle entnommen wird.

Dit hotel ligt op een rustige locatie in Bad Pyrmont, direct achter de bron van Friedrichsquelle.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Bad Pyrmont in ruhiger Lage direkt hinter der Friedrichsquelle.

Het mineraalwater in het zwembad is afkomstig uit een bron in het hotel.
Das Mineralwasser im Pool stammt aus einer Quelle auf dem Grundstück des Hotels.

Het " Royal" mineraalwater heeft een hoge kwaliteit en is afkomstig uit een bron in de tuin van de Royal Spa Residence.
Das hochwertige, „königliche" Mineralwasser stammt aus einer Quelle im Garten der Royal SPA Residence.

Het beschikt over een charmante tuin, gratis WiFi en gratis toegang tot water uit de bron.
Freuen Sie sich hier auf einen bezaubernden Garten sowie kostenfreien Zugang zum Wasser aus der Quelle. WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei.

U kunt ook het mineraalwater uit eigen bron van de accommodatie proeven.
Kosten Sie auch das Mineralwasser aus der eigenen Quelle der Anlage.

In de thermale spa van het hotel worden diverse behandelingen gegeven op basis van de therapeutische kwaliteiten van het van nature warm water uit de bron van Alceda.
Im Thermalspa des Hotels werden verschiedene Anwendungen angeboten, die auf den therapeutischen Qualitäten des natürlichen warmen Wassers der Quelle von Alceda basieren.

Residence Sassi San Gennaro dateert uit de 15e tot 17e eeuw en heeft kamers die direct uit de rotsen zijn uitgehouwen.
Das Residence Sassi San Gennaro wurde zwischen dem 15. und 17. Jahrhundert mit direkt in den Felsen geschlagenen Zimmern gebaut.

Sommige kamers komen direct uit op een privétuin of op het zwembad van het resort.
Einige Zimmer bieten Ihnen darüber hinaus einen direkten Zugang zu einem privaten Garten oder zum Pool des Resorts.

Sommige kamers kijken direct uit op de lagune.
Von einigen Zimmern genießen Sie Aussicht auf die Lagune.