Traduction de «direct tegenover treinstation cornavin » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt direct tegenover treinstation Cornavin en beschikt over een uniek architectonisch ontwerp met glazen liften en wanden.
Dieses moderne, direkt gegenüber dem Bahnhof Cornavin gelegene 4-Sterne-Hotel besticht durch sein einzigartiges architektonisches Design mit Glasaufzügen und -wänden.

Het rookvrije Hôtel Les Arcades ligt tegenover treinstation Cornavin in het centrum van Genève.
Das rauchfreie Hôtel Les Arcades begrüßt Sie im Zentrum von Genf, gegenüber dem Bahnhof Cornavin.

Het 3-sterrenhotel Astoria ligt in het centrum van Genève, tegenover treinstation Cornavin en dicht bij de zakenwijken en de kantoren van de VN, de UNHCR, de WTO en de WHO.
Das 3-Sterne-Hotel Astoria liegt im Herzen von Genf gegenüber dem Bahnhof Cornavin und nahe den Geschäftsvierteln, der UNO, dem UNHCR, der WTO und der WHO.

Het ligt direct tegenover treinstation St. Lazare en 550 meter van de Opéra Garnier.
Es liegt direkt gegenüber vom Bahnhof St. Lazare und 550 Meter von der Opera Garnier entfernt.

Dit hotel ligt direct tegenover treinstation Kibæk en is 12 km verwijderd van het Messecenter Herning en Jyske Bank Boxen.
Das Hotel liegt direkt gegenüber vom Bahnhof Kibæk und ist 12 km vom Messecenter Herning und der Jyske Bank Boxen Arena entfernt.

Dit hotel ligt direct tegenover treinstation Delmenhorst, op korte loopafstand van de attracties van de stad. Binnen 12 minuten per trein bereikt u het centraal station van Bremen.
Das Hotel liegt direkt gegenüber vom Bahnhof, nur einen kurzen Spaziergang von den Sehenswürdigkeiten der Stadt sowie 12 Bahnminuten von Bremens Hauptbahnhof entfernt.

Hotel Richmond ligt direct tegenover treinstation Gare du Nord, van waaruit u rechtstreeks naar de winkels en cafés van Canal Saint-Martin kunt reizen.
Das Richmond Hotel befindet sich direkt vor dem Bahnhof Gare du Nord, der direkte Verbindungen zu den Geschäften und Cafés am Canal Saint-Martin bietet.

Dit 3-sterrenhotel van Superior ligt direct tegenover treinstation Dellbrück, waarvandaan u in 15 minuten naar het centrum van Keulen reist.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel liegt direkt gegenüber dem Bahnhof Dellbrück, eine 15-minütige Fahrt vom Zentrum der Stadt Köln entfernt.

Bussen rijden van direct tegenover het hotel naar het treinstation van Senden, met directe verbindingen naar Ulm, Memmingen en Oberstdorf.
Busse zum Bahnhof Senden, von wo aus Sie eine direkte Anbindung an Ulm, Memmingen und Oberstdorf haben, halten direkt gegenüber dem Hotel.

Een treinstation en tramhalte vindt u direct tegenover Hotel Prinz Eugen.
Ein Bahnhof und eine Straßenbahnhaltestelle befinden sich direkt gegenüber dem Hotel Prinz Eugen.