Traduction de «direct tegenover een goed » (Néerlandais → Allemand) :

De villa ligt tussen de steden Zadar en Split en direct tegenover een goed uitgeruste jachthaven.
Die Villa liegt direkt vor einem gut ausgestatteten Jachthafen, zwischen den Städten Zadar und Split.

Hotel Napoleon is gevestigd in een ruim en goed onderhouden 19e eeuws pand dat direct tegenover een metrohalte ligt, op slechts een kleine loopafstand van station Termini in Rome.
Das Hotel Napoleon ist in großes, gepflegtes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Es liegt vor einer Metrostation und nur einen kurzen Spaziergang entfernt vom Bahnhof Termini.

Het Irene Studios 2 ligt in een goed onderhouden tuin direct tegenover het strand van Petra, en het biedt kamers en studio's met elk een flatscreen-tv met satellietzenders en overal gratis WiFi.
Die Irene Studios 2 befinden sich direkt gegenüber vom Strand von Petra und sind von einem gepflegten Garten umgeben. Die Zimmer und Studios verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Verder beschikt het over een goed uitgerust businesscentrum waar u kunt printen en kopiëren, en gebruikmaken van een computer. Het winkelcentrum South Towne Center Mall ligt direct tegenover dit Best Western-hotel.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein gut ausgestattetes Businesscenter mit einem PC sowie Kopier- und Druckmöglichkeiten.

Dit goed gelegen motel biedt moderne diensten zoals gratis breedbandinternet en bevindt zich direct tegenover het MGM Grand Hotel Casino en de Las Vegas Monorail.
Direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite des MGM Grand Hotel Casino und des Las Vegas Monorail bietet Ihnen dieses komfortable Motel moderne Dienstleistungen wie kostenlosen Highspeed-Internetzugang.

Direct tegenover het hotel vindt u een bushalte met directe verbindingen naar de haven en het stadscentrum.
Die Bushaltestelle, von der Sie auch direkt zum Hafen fahren können, befindet sich gegenüber dem Hotel.

Bussen rijden van direct tegenover het hotel naar het treinstation van Senden, met directe verbindingen naar Ulm, Memmingen en Oberstdorf.
Busse zum Bahnhof Senden, von wo aus Sie eine direkte Anbindung an Ulm, Memmingen und Oberstdorf haben, halten direkt gegenüber dem Hotel.

Hotel La Conchiglia ligt direct aan de promenade van Fregene, direct tegenover het strand.
An der Promenade von Fregene, direkt gegenüber dem Strand, heißt Sie das Hotel La Conchiglia willkommen.

Dit 3-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne spafaciliteiten, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Direkt gegenüber vom Frankfurter Hauptbahnhof erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Voor de lunch en het diner, zijn er een verscheidenheid aan restaurants en cafés te vinden langs de trendy Camps Bay Promenade, direct tegenover het strand.
Zum Mittag- und Abendessen wartet eine Vielzahl von Restaurants und Cafés entlang der trendigen Camps Bay Promenade gegenüber dem Strand auf Ihren Besuch.