Traduction de «tuin direct tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

La Casa del Mago is gevestigd in een tuin direct tegenover de Uxmal archeologische opgraving, op 200 meter van de ingang en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Das von einem Garten umgebene La Casa del Mago erwartet Sie 200 m vom Eingang der gegenüberliegenden archäologischen Fundstätte Uxmal entfernt mit einem Außenpool und einem Restaurant.

Het Irene Studios 2 ligt in een goed onderhouden tuin direct tegenover het strand van Petra, en het biedt kamers en studio's met elk een flatscreen-tv met satellietzenders en overal gratis WiFi.
Die Irene Studios 2 befinden sich direkt gegenüber vom Strand von Petra und sind von einem gepflegten Garten umgeben. Die Zimmer und Studios verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Dit 3-sterrenhotel in Zermatt ligt direct tegenover de bergkabelbaan Sunegga en biedt traditionele grillmaaltijden, gratis WiFi en een terras in de tuin.
Direkt gegenüber der Seilbahn Sunegga begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Zermatt mit traditionell gegrillten Speisen, kostenfreiem WLAN und einer Gartenterrasse.

Luxury Apartments Zana heeft een grote tuin van 2.000 m2 en ligt direct tegenover het Diklo strand. Het biedt appartementen met airconditioning, balkons en uitzicht op de Adriatische Zee.
Umgeben von einem 2.000 m² großen Garten und direkt gegenüber vom Strand von Diklo wohnen Sie im luxuriösen Zana in klimatisierten Apartments mit Balkon und Adriablick.

Hotel Miraflores ligt direct tegenover strand Punta Las Flores en biedt een buitenzwembad, een weelderige tuin en een terras met hangmatten, overdekt door een palapa.
Direkt vor dem Strand von Punta Las Flores begrüßt Sie das Hotel Miraflores mit einem Außenpool, üppigen Gärten und einer strohüberdachten Terrasse mit Hängematten.

Thip Residence ligt direct tegenover de pier van Ao Nammao en beschikt over een zoutwater buitenzwembad, omgeven door een tropische tuin.
Gegenüber dem Pier von Ao Nammao erwartet Sie das Thip Residence mit einem Meerwasser-Außenpool, den ein tropischer Garten umgibt.

Het hotel bevindt zich op 500 meter van het metrostation Universitet en ligt direct tegenover de botanische tuin van Kiev.
Zur U-Bahn-Station Universitet gelangen Sie nach 500 m und der Botanische Garten Kiew befindet sich direkt gegenüber.

Pension Rofan ligt direct tegenover de skipistes in Reith im Alpbachtal en beschikt over een bar met terras in de tuin.
Die Pension Rofan, die direkt gegenüber den Skipisten in Reith im Alpbachtal liegt, bietet eine Bar mit Gartenterrasse.

Kiknos Studios ligt direct tegenover het strand van Kalamaki en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht over de baai van Mesaras of de tuin.
Das gegenüber dem Strand von Kalamaki gelegene Kiknos Studios bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und Blick auf die Bucht von Mesaras oder den Garten.

Hotel Schönblick ligt direct tegenover het kasteel van Naturno en beschikt over een mooi uitgeruste tuin en een terras met ligstoelen en parasols.
Das Hotel Schönblick begrüßt Sie direkt vor dem Schloss von Naturns und bietet Ihnen einen schön ausgestatteten Garten sowie einen Terrassenbereich mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.