Traduction de «direct of indirect zeezicht » (Néerlandais → Allemand) :

Lichte, ruime kamers met balkon met direct of indirect zeezicht.
Helle, große Zimmer mit Balkon und direktem oder indirektem Blick auf das Meer.

Het hotel heeft een ideale ligging voor zowel zakenreizigers als toeristen, met de snelwegen A1 en M1 op slechts korte rijafstand, ideaal voor het verkennen van de directe of indirecte omgeving.
Dieses Hotel, welches sich ganz in der Nähe der Autobahnen A1 und M1 befindet, ist sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber ein idealer Ausgangspunkt, um die nähere und weitere Umgebung zu erkunden.

Appartement Zeezicht ligt direct aan het strand en beschikt over een volledig ingericht appartement met gratis WiFi.
Mit dem direkt am Strand gelegenen Appartement Zeezicht erwartet Sie ein komplett eingerichtetes Apartment mit kostenlosem WLAN.

Villa Voga ligt direct aan zee, op slechts 2 minuten lopen van een kiezelstrand. Het biedt appartementen met airconditioning en terrassen met zeezicht, en een tuin met een open barbecue en zitmeubelen.
Direkt am Meer und nur 2 Gehminuten von einem Kiesstrand entfernt bietet die Villa Voga klimatisierte Apartments mit Terrassen mit Meerblick sowie einen Garten mit einem offenen Grill und Sitzmöbeln.

Vittoria is het enige hotel dat direct aan een privéstrand in Lignano Sabbiadoro ligt en het beschikt over een buitenzwembad en een hot tub. Het eigen restaurant met zeezicht serveert internationale specialiteiten.
Das Hotel Vittoria ist das einzige Hotel direkt am hoteleigenen Strand in Lignano und bietet einen Außenpool, einen Whirlpool und ein Restaurant mit internationaler Küche und Meerblick.

Hotel Nizza in Lido di Jesolo biedt kamers met zeezicht en directe toegang tot het gratis zandstrand vanaf het terras van de bar.
Das Hotel Nizza in Lido di Jesolo bietet Zimmer mit Meerblick und direkten Zugang zu seinem kostenfreien Sandstrand von der Terrasse der Bar.

Deze studio met zeezicht ligt in de wijk Rochelongue, direct aan zee.
Im Ortsteil Rochelongue, direkt am Meer empfängt Sie dieses Studio.

Dit comfortabele driesterrenhotel ligt direct aan de Adriatische Zee, op een centrale plek in Gabicce Mare. Het biedt diverse typen kamers met zeezicht.
Direkt an der Adria bietet dieses komfortable 3-Sterne-Hotel eine zentrale Lage in Gabicce Mare und verschiedene Zimmerkategorien mit Meerblick.

Het Alinda Hotel ligt direct aan het strand van Alinda en beschikt over een bar met een terras met zeezicht en een traditioneel restaurant.
Das Alinda Hotel empfängt Sie direkt am Strand von Alinda. Es verfügt über eine Bar mit einer Terrasse mit Meerblick und ein traditionelles Restaurant.

Het ligt direct aan de kust van Taormina. De accommodaties hebben een terras met zeezicht en moderne faciliteiten.
Die direkt an der Küste von Taormina gelegenen Unterkünfte verfügen über eine Terrasse mit Meerblick und moderne Einrichtungen.