Vertaling van "direct naast het hotel bevinden zich meerdere fietsroutes " (Nederlands → Duits) :

De golfbaan Gillersdorf ligt op 9 kilometer van het Garni, en direct naast het hotel bevinden zich meerdere fietsroutes.
Der Golfplatz Gillersdorf befindet sich 9 km entfernt.

Direct naast het hotel bevinden zich een lokale bushalte en een taxistandplaats, en bij het hotel kan gratis geparkeerd worden.
Eine Bushaltestelle und ein Taxistand befinden sich direkt neben der Unterkunft, und Privatparkplätze stehen Ihnen am Haus kostenfrei zur Verfügung.

De 34-hectare grote spatuinen van Bad Hall bevinden zich direct naast het hotel.
Der 34 Hektar große Kurpark von Bad Hall befindet sich direkt neben dem Hotel.

De 12e-eeuwse ruïnes van de abdij St Olav bevinden zich direct naast het hotel.
Die Ruinen der Sankt-Olav-Abtei aus dem 12. Jahrhundert befinden sich direkt neben dem Hotel.

Duik- en surfscholen bevinden zich direct naast het hotel en in de buurt kunt u een boot huren.
Tauch- und Surfschulen befinden sich direkt nebenan, zudem können Boote gleich in der Nähe des Hotels gemietet werden.

Een skipiste en een stoeltjeslift bevinden zich direct naast het hotel. Het Hotel Castel Dracula ligt op 2 uur rijden van het vliegveld Cluj-Napoca.
Das Hotel Castel Dracula liegt 2 Autostunden vom Flughafen Cluj-Napoca entfernt.

Het beginpunt van meerdere fietsroutes bevindt zich naast het hotel en op 100 meter vindt u een tennisbaan.
Mehrere Radwege beginnen direkt neben dem Hotel und ein Tennisplatz ist nur 100 m entfernt.

In Hotel Stelle Marine bevinden de kamers zich in aparte gebouwen direct naast het park.
Ihr Zimmer im Hotel Stelle Marine befindet sich in einem eigenen Gebäude, direkt an den Park angrenzend.