Traduction de «direct naast het best » (Néerlandais → Allemand) :

Direct naast het Best Western Hotel Katajanokka bevindt zich een tramhalte. De tram brengt u binnen 10 minuten naar het centrum van Helsinki.
Die Straßenbahnhaltestelle befindet sich direkt neben dem Best Western Hotel Katajanokka und von dort aus erreichen Sie das Stadtzentrum von Helsinki in weniger als 10 Minuten.

Best Apartments in Boedapest ligt direct naast de Váci, de beroemde voetgangerswinkelstraat van de stad.
Gleich neben der Straße Váci Utca - der bekannten Fußgängerzone Budapests - erwartet Sie das Hotel Best Apartments.

Het Best Western Premier Hotel Villa Stokkum ligt direct naast de historische stadsmuur van Steinheim.
Das Best Western Premier Hotel Villa Stokkum befindet sich direkt neben der historischen Stadtmauer von Steinheim.

Als gast van Best Western Hotel Raumanlinna kunt u profiteren van de eigen parkeervoorzieningen direct naast de ingang.
Im Best Western Hotel Raumanlinna profitieren Sie von kostenfreien Parkplätzen direkt neben dem Eingang.

Gasten van Best Western Plus Mektagonen krijgen kortingen bij Nordic Wellness sportschool, direct naast het hotel.
Das Best Western Plus Mektagonen bietet Ihnen ermäßigte Preise im Nordic Wellness Fitnesscenter direkt neben dem Hotel an.

U kunt hier uitstekende Bulgaarse witte en rode wijnen proeven, afkomstig van een van de beste wijngaarden, direct naast het Sunset Resort.
Genießen Sie auch ein Glas hervorragender bulgarischer Weiß- und Rotweine in einem der besten Weingüter, das Sie direkt neben dem Sunset Resort begrüßt.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Am Swimmingpool befindet sich die Loungebar The Deck, die mit einer Auswahl an Getränken von exotischen Cocktails bis hin zu kalten Bieren lockt.

Hotel Al Faro Lodge ligt direct naast het fietspad van het meer Neusiedl en naast een uitgebreid netwerk van looppistes.
Sie wohnen im Hotel Al Faro Lodge direkt am Neusiedler-See-Radweg und an einem ausgedehnten Netz von Laufstrecken.

Bussen op weg naar het centrum van Helsinki stoppen pal naast het Best Western Plus Hotel Haaga.
Busse ins Zentrum von Helsinki halten direkt am Best Western Plus Hotel Haaga.

Dit 4-sterren superior hotel gaat in januari 2015 weer open na een grondige renovatie. Het hotel ligt direct naast de skilift Eichenhof en biedt directe toegang tot het skigebied Sankt Johann in Tirol.
Direkt neben dem Skilift Eichenhof heißt Sie dieses im Januar 2015 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten eröffnete 4-Sterne-Superior-Hotel willkommen und bietet Ihnen direkten Zugang zum Skigebiet Sankt Johann in Tirol.