Traduction de «direct naast de markt » (Néerlandais → Allemand) :

Porto Deluxe Townhouses ligt in een van de meest centrale straten van Porto en biedt gerenoveerde appartementen, direct naast de markt van Bolhão.
Die Porto Deluxe Townhouses bieten renovierte Apartments in einer der zentralen Straßen von Porto, direkt neben dem Markt Mercado do Bolhão.

Hotel Antwerp Billard Palace pronkt met een gunstige locatie, direct naast het centraal station van Antwerpen. Er is een biljart- en snookerzaal aanwezig. De oude stadskern, met de Grote Markt en het winkelgebied de Meir zijn te voet in 15 minuten bereikbaar.
Mit einem Snooker-/Billardsaal erwartet Sie gleich neben dem Hauptbahnhof Antwerpen das Hotel Antwerp Billard Palace. In 15 Gehminuten erreichen Sie den historischen Stadtkern mit dem Marktplatz und dem Einkaufsviertel Meir.

Hotel Inglés ligt direct naast de Ramblas en de Boquería-markt, op 5 minuten lopen van de Plaça de Catalunya.
Das Hotel Inglés erwartet Sie direkt am Boulevard Las Ramblas und dem Boquería-Markt sowie nur 5 Gehminuten von der Plaça Catalunya entfernt.

De accommodatie ligt direct naast het treinstation van Diksmuide en op 300 meter van de Grote Markt.
Die Unterkunft befindet sich direkt neben Bahnhof Diksmuide und 300 m vom Marktplatz entfernt.

Hotel am Rathaus - Hotel Reblaus ligt direct naast het stadhuis en de mooie markt van Ulm. Er zijn gezellige kamers met gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Ulmer Rathaus und dem schönen Marktplatz und bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Direct naast het hotel vindt u een markt waar een verscheidenheid aan lokale producten beschikbaar zijn.
Direkt neben dem Eingang des Artemis befindet sich ein Marktbereich, wo Sie eine Vielzahl an lokalen Produkten erwerben können.

Er ligt een supermarkt direct naast het gebouw, en de belangrijkste markt van de stad ligt op 300 meter afstand, net voor het paleis van Diocletianus.
Ein Supermarkt liegt direkt neben dem Gebäude. Der Hauptmarktplatz der Stadt ist 300 m entfernt, kurz vor dem Diokletianpalast.

Hotel Śródmiejski is gevestigd in het hart van Zielona Góra, direct naast de Grote Markt.
Das Hotel Śródmiejski befindet sich mitten in Zielona Góra, in unmittelbarer Nähe zum zentralen Marktplatz.

Hotel Al Faro Lodge ligt direct naast het fietspad van het meer Neusiedl en naast een uitgebreid netwerk van looppistes.
Sie wohnen im Hotel Al Faro Lodge direkt am Neusiedler-See-Radweg und an einem ausgedehnten Netz von Laufstrecken.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Am Swimmingpool befindet sich die Loungebar The Deck, die mit einer Auswahl an Getränken von exotischen Cocktails bis hin zu kalten Bieren lockt.