Vertaling van "inglés ligt direct " (Nederlands → Duits) :

Hotel Inglés ligt direct naast de Ramblas en de Boquería-markt, op 5 minuten lopen van de Plaça de Catalunya.
Das Hotel Inglés erwartet Sie direkt am Boulevard Las Ramblas und dem Boquería-Markt sowie nur 5 Gehminuten von der Plaça Catalunya entfernt.

Het warenhuis El Corte Inglés ligt direct naast het hotel en de Stad van Kunst en Wetenschap vindt u op 5 minuten loopafstand.
Das Kaufhaus El Corte Inglés befindet sich direkt neben dem Hotel und die Stadt der Künste und der Wissenschaften erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten.

Het Apartamentos Sant Jordi Fontanella ligt direct boven het warenhuis El Corte Inglés en een supermarkt.
Die Apartamentos Sant Jordi Fontanella befinden sich direkt oberhalb des Kaufhauses und Supermakts El Corte Inglés.

Espahotel Plaza Basílica ligt op 400 meter van warenhuis El Corte Inglés en er zijn diverse restaurants in de directe omgeving.
Das Espahotel Plaza Basilica befindet sich 400 m vom Kaufhaus El Corte Inglés entfernt, und eine Vielzahl von Restaurants finden Sie in den umliegenden Straßen.

Het is een familiehotel en ligt aan een brede straat met bomen aan weerszijden. In de directe omgeving vindt u musea, het voetbalstadion en enkele van de fijnste winkels van de stad, zoals het bekende warenhuis El Corte Inglés.
Das familiengeführte Hotel an einer breiten Allee liegt in der Nähe der städtischen Museen, des Fußballstadions und zahlreicher Einkaufsmöglichkeiten, darunter dem bekannten Kaufhaus El Corte Inglés.