Vertaling van "direct naast de gracht " (Nederlands → Duits) :

De appartementen liggen in een van de oude kelders, direct naast de gracht.
Die Apartments befinden sich in einem der alten Keller neben dem Kanal.

Het bestaat uit 4 gebouwen en bevindt zich naast de gracht in Bischofswerder, in de wijk Oberhavel van de deelstaat Brandenburg.
Das Hotel besteht aus 4 Gebäuden und liegt direkt am Kanal in Bischofswerder, im Brandenburger Landkreis Oberhavel.

La Finestra sul Porto biedt accommodatie in Cesenatico, naast een gracht in het historische centrum en op 15 minuten lopen van het strand.
Die Unterkunft La Finestra sul Porto in Cesenatico erwartet Sie an einem Kanal in der Altstadt, 15 Gehminuten vom Strand entfernt.

Dit bijzondere pension beschikt over een middeleeuwse tuin en een uniek en authentiek interieur. Het ligt direct aan de gracht bij het Gruuthusepaleis.
In dieser außergewöhnlichen Pension mit ihrem mittelalterlichen Garten und der einzigartigen, authentischen Innengestaltung erwartet Sie ein besonderer Aufenthalt in Brügge, direkt am Gruuthuse-Kanal.

BB 180 graden is gevestigd in een typisch Amsterdams herenhuis direct aan een gracht in de Jordaan. Dit privéappartement heeft een goed uitgeruste keuken, een flatscreen-tv en een klein terras.
Das in einem typischen Amsterdamer Stadthaus direkt an der Gracht im Stadtteil Jordaan gelegene BB 180 graden ist ein privates Apartment mit einer gut ausgestatteten Küche, einem Flachbild-TV und einer kleinen Terrasse.

Appartement im Froschhaus ligt in de schilderachtige stad Friedrichstadt, op 300 meter van de rivier de Treene en direct aan de gracht.
Das Appartement im Froschhaus liegt in dem malerischen Ort Friedrichstadt, direkt am Kanal und 300 m vom Fluss Treene entfernt.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Am Swimmingpool befindet sich die Loungebar The Deck, die mit einer Auswahl an Getränken von exotischen Cocktails bis hin zu kalten Bieren lockt.

Hotel Al Faro Lodge ligt direct naast het fietspad van het meer Neusiedl en naast een uitgebreid netwerk van looppistes.
Sie wohnen im Hotel Al Faro Lodge direkt am Neusiedler-See-Radweg und an einem ausgedehnten Netz von Laufstrecken.

Dit 4-sterren superior hotel gaat in januari 2015 weer open na een grondige renovatie. Het hotel ligt direct naast de skilift Eichenhof en biedt directe toegang tot het skigebied Sankt Johann in Tirol.
Direkt neben dem Skilift Eichenhof heißt Sie dieses im Januar 2015 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten eröffnete 4-Sterne-Superior-Hotel willkommen und bietet Ihnen direkten Zugang zum Skigebiet Sankt Johann in Tirol.

Hotel Appartement Auerhahn bevindt zich op een fantastische locatie, direct naast de Obertauern skiliften. Het biedt directe toegang tot de skipistes, een spa, een gratis ondergrondse parkeergarage en gratis WiFi.
In hervorragender Lage, direkt neben den Skiliften von Obertauern, befindet sich das direkt von der Skipiste zu erreichende Hotel Appartements Auerhahn. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, eine kostenfreie Tiefgarage und gratis WLAN.