Vertaling van "direct naast de duinen " (Nederlands → Duits) :

Het Vakantiepark Duinlust ligt in Kaatsheuvel, direct naast de duinen van De Loonse en Drunense Duinen. Het beschikt over een buitenzwembad en een eigen restaurant.
Der Vakantiepark Duinlust liegt in Kaatsheuvel, direkt an den Dünen De Loonse en Drunense Duinen und bietet einen Außenpool sowie ein eigenes Restaurant.

De 14 Sterren ligt pal naast de duinen van Texel en op slechts 3 km van het Noordzeestrand. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Das De 14 Sterren liegt direkt neben den Dünen von Texel sowie nur 3 km vom Strand der Nordsee entfernt und bietet geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Dunas Suite Villas Resort ligt te midden van uitgestrekte tuinen. Dit complex ligt naast de duinen en golfbaan van Maspalomas.
Inmitten weitläufiger Gärten gelegen befindet sich dieser Bungalowkomplex direkt neben Dünen von Maspalomas und dem Golfplatz.

Chez Youssef ligt naast de duinen van Merzouga en biedt traditionele accommodatie in Berbertenten.
Neben den Dünen von Merzouga erwartet Sie das Chez Youssef mit traditionellen Unterkünften in Berberzelten.

Suite Hotel Jardin Dorado ligt op de golfbaan van Maspalomas, naast de duinen en beschikt over een buitenzwembad.
Neben den Sanddünen am Golfplatz von Maspalomas empfängt Sie das Suite Hotel Jardin Dorado mit einem Außenpool und luxuriösen-suiten mit eigenem Garten.

Chez Les Habitants ligt naast de duinen van Erg Chebbi, op 3 minuten rijden van het centrum van Merzouga.
Direkt neben den Dünen von Erg Chebbi und eine 3-minütige Fahrt vom Zentrum von Merzouga empfängt Sie das Chez Les Habitants.

Vanuit het fantastische vakantiehotel het Ferrer Concord hebt u uitzicht over de baai van Alcudia. Het hotel ligt naast de duinen en dennenbossen, en tegenover de gouden stranden en de heldere mediterrane wateren.
Einen Blick über die Bucht von Alcúdia bietet Ihnen dieses fantastische Ferienhotel. Sie wohnen neben Sanddünen und Pinienwäldern und direkt vor Ihnen erstreckt sich der goldene Sandstrand und das klare Wasser des Mittelmeers.

Dit eigen restaurant ligt direct naast de accommodatie. The Deck Lounge Bar bevindt zich naast het zwembad en serveert een verscheidenheid aan dranken, van exotische cocktails tot koud bier.
Am Swimmingpool befindet sich die Loungebar The Deck, die mit einer Auswahl an Getränken von exotischen Cocktails bis hin zu kalten Bieren lockt.

Hotel Al Faro Lodge ligt direct naast het fietspad van het meer Neusiedl en naast een uitgebreid netwerk van looppistes.
Sie wohnen im Hotel Al Faro Lodge direkt am Neusiedler-See-Radweg und an einem ausgedehnten Netz von Laufstrecken.

Dit 4-sterren superior hotel gaat in januari 2015 weer open na een grondige renovatie. Het hotel ligt direct naast de skilift Eichenhof en biedt directe toegang tot het skigebied Sankt Johann in Tirol.
Direkt neben dem Skilift Eichenhof heißt Sie dieses im Januar 2015 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten eröffnete 4-Sterne-Superior-Hotel willkommen und bietet Ihnen direkten Zugang zum Skigebiet Sankt Johann in Tirol.