Traduction de «direct buiten het pand » (Néerlandais → Allemand) :

Direct buiten het pand zijn een langlaufpiste, een wandelpad en een mountainbikeparcours te vinden.
Eine Langlaufloipe, ein Wanderweg und eine Mountainbikeroute verlaufen direkt an der Unterkunft.

Het skigebied Monte Popolo vindt u op 400 meter afstand en is bereikbaar met de gratis skibus, die direct buiten het pand stopt.
Der kostenfreie Skibus ins 400 m entfernte Skigebiet Monte Popolo hält direkt vor der Tür.

Er is ook een overdekt zwembad en de gratis skibus stopt direct buiten het pand.
Ein Innenpool ist ebenfalls vorhanden. Der kostenfreie Skibus hält direkt an der Unterkunft.

Op 250 meter afstand vindt u een langlaufpad en direct buiten het pand beginnen mountainbike- en wandelroutes.
Eine Langlaufloipe verläuft nur 250 m entfernt, Wander- und Radwege beginnen direkt vor der Tür.

Op 2 minuten loopafstand vindt u tennisbanen en de wandel- en mountainbikeroutes beginnen direct buiten het pand.
Zu den Tennisplätzen gelangen Sie in 2 Gehminuten und die Wander- und Mountainbikestrecken beginnen direkt vor der Haustür.

De skilift buiten het pand biedt directe toegang tot het skioord Super Châtel.
Mit dem Skilift vor der Unterkunft gelangen Sie direkt zum Super Châtel Resort.

Een voetgangersstraat met diverse winkels, restaurants en musea ligt direct achter het pand. Een restaurant met Hongaarse gerechten vindt u naast het pand. Het openluchtmuseum Skanzen van Szentendre ligt op 2,5 km afstand.
Besuchen Sie das 2,5 km entfernte Freilichtmuseum Skanzen.

Het hotel bevindt zich net buiten de poorten van Mozartstad Salzburg en biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers met balkon, een gezellig restaurant met zonneterras, een grote speeltuin en een skilift direct buiten het gebouw.
Vor den Toren der Mozartstadt Salzburg gelegen, bietet das Hotel komfortable, gut ausgestattete Zimmer mit Balkon, ein gemütliches Restaurant mit Sonnenterrasse, eine großen Kinderspielplatz sowie einen Skilift direkt vor dem Haus.

De bus naar Reggio Calabria stopt buiten het pand.
Der Bus nach Reggio Calabria hält gleich vor dem Hotel.

Het strand van Fig Tree Bay ligt 1 km verderop en een bushalte vindt u net buiten het pand.
Der Strand der Feigenbaumbucht liegt nur 1 km entfernt und eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor der Unterkunft.