Vertaling van "direct bij de mountainbikeroutes en biedt " (Nederlands → Duits) :

Lauras Ferienwohnung ligt in Untervellach bij Hermagor, direct bij de mountainbikeroutes en biedt zijn gasten een 1500 m² grote tuin met een zwembad, een barbecue en een kinderspeelplaats.
Direkt an der Mountainbikestrecke in Untervellach bei Hermagor begrüßt Sie Lauras Ferienwohnung. Freuen Sie sich auf einen 1500 m² großen Garten mit einem Pool, Grillmöglichkeiten und einem Kinderspielplatz.

Het hotel ligt direct aan een mountainbikeroute, waar u ook kunt wandelen of nordic walking.
Eine Mountainbikeroute, die sich auch für Spaziergänge und Nordic Walking eignet, verläuft direkt am Hotel.

Het Gästehaus Panorama in Biberwier wordt omgeven door wandel- en mountainbikeroutes. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Zugspitze en het Miemingergebergte.
Umgeben von Wander- und Mountainbikewegen bietet das Gästehaus Panorama in Biberwier Panoramablick auf die Zugspitze und das Mieminger Gebirge.

De Bus Azur stopt direct voor het gebouw en biedt een directe verbinding met het centrum van Cannes.
Mit dem Bus Azur, der direkt vor der Anlage hält, gelangen Sie direkt in das Stadtzentrum von Cannes.

Lahania Beach Villas ligt op het eiland Rodos, direct aan het strand, en biedt directe toegang tot het strand.
Das Lahania Beach Villas auf der Insel Rhodos liegt gleich am Strand und bietet direkten Zugang zum Strand.

Portes Beach Hotel ligt direct aan het strand en biedt een prachtig uitzicht op de diepblauwe zee. Het biedt 4-sterrenaccommodatie in het pittoreske dorp Nea Potidea in Chalkidiki.
Das 4-Sterne-Hotel Portes Beach direkt am Strand liegt im malerischen Ort Nea Potidea in Chalkidiki und bietet einen herrlichen Blick auf das tiefblaue Meer.

Het metrostation Urquinaona bevindt zich direct buiten het pension en biedt een goede verbinding met de rest van de stad.
Direkt vor dem Gästehaus befindet sich der U-Bahnhof Urquinaona, von dem Sie schnell und bequem in alle Teile der Stadt gelangen.

Apartments Tiha is gunstig gelegen op slechts 2 minuten lopen van het centrum van de badplaats Cavtat. De accommodatie ligt direct aan de kust en biedt nieuw ingerichte en volledig uitgeruste appartementen.
Die Tiha Apartments begrüßen Sie in einer günstigen Lage nur 2 Gehminuten vom Zentrum der Küstenstadt Cavtat entfernt direkt an der Strandpromenade und bieten neu eingerichtete und vollständig ausgestattete Unterkünfte.

U krijgt korting bij de parkeergarage van het aangrenzende Centro Viapol, dat een directe toegang tot het hotel biedt.
Im angrenzenden Einkaufszentrum Viapol Centre mit direktem Zugang zum Hotel erhalten Sie Ermäßigungen auf die Parkgebühren.

Het metrostation São Sebastião bevindt zich direct tegenover het hotel en biedt een rechtstreekse verbinding naar de luchthaven van Lissabon.
Der U-Bahnhof São Sebastião, der sich direkt vor dem Hotel befindet, bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Flughafen Lissabon.