Traduction de «direct achter het hotel ligt de start » (Néerlandais → Allemand) :

Direct achter het hotel ligt de start van enkele wandelpaden. De populaire baden, Cassiopeia Therme, zijn slechts op 5 minuten loopafstand te vinden.
Die Wanderwege der Region befinden sich direkt neben dem Hotel und bis zu den bekannten Cassiopeia Thermen laufen Sie nur 5 Minuten.

Sleeën zijn gratis beschikbaar en direct achter het gebouw ligt een rodelbaan.
Schlitten werden kostenlos zur Verfügung gestellt und ein Hügel mit einer Rodelbahn befindet sich direkt hinter dem Gebäude.

Direct achter het appartement ligt een winkelcentrum met een supermarkt, een bakker, een postkantoor, een bank en een huisartsenpraktijk.
Direkt hinter dem Apartment befindet sich ein Einkaufszentrum, in dem sich unter anderem ein Supermarkt, eine Bäckerei, eine Poststelle, eine Bank und eine Arztpraxis befinden.

U kunt gratis gebruikmaken van de tennisbaan die direct achter de accommodatie ligt. En u kunt schaatsen en curlen in Schruns, dat u in 10 minuten rijden kunt bereiken.
Kostenlos nutzen Sie den Tennisplatz direkt hinter der Pension sowie die Schlittschuh- und Curlingbahn im 10 Fahrminuten entfernten Schruns.

Direct achter het hotel beginnen verschillende langlaufpistes.
Unmittelbar hinter dem Hotel verlaufen zudem Langlaufloipen.

Direct achter het hotel liggen wandel- en fietspaden.
Wander- und Radwege verlaufen direkt hinter dem Hotel.

Direct achter het hotel begint er een fietspad.
Direkt hinter dem Hotel beginnt der Radweg.

Direct achter het hotel vindt u wandelpaden en mountainbikepaden door de bergen.
Direkt hinter dem Hotel finden Sie Wander- und Mountainbike-Strecken, die auf die Berge führen.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.

Treinstation Rennweg ligt direct achter het hotel en biedt een snelle en rechtstreekse verbinding naar de luchthaven in 22 minuten.
Der Bahnhof Rennweg liegt direkt hinter dem Hotel und bietet eine schnelle und direkte Verbindung zum Flughafen (22 Minuten).