Traduction de «tuin achter » (Néerlandais → Allemand) :

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.

Bij mooi weer kunt u ontspannen in de rustige tuin achter het hotel.
Bei guten Wetter lädt der friedliche Garten hinter dem Haus zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen in de tuin achter het huis.
Genießen Sie den Garten hinter dem Haus.

Gordon's Restaurant maakt deel uit van de slowfoodbeweging en serveert groenten uit de biologische tuin achter het huis.
Das Gordon's Restaurant gehört zur Slow-Food-Bewegung und serviert Gemüse aus dem biologischen Garten hinter dem Haus.

In uw kamer in het Seehotel Vinzenz kunt u genieten van het uitzicht op het meer of op de rustige tuin achter het gebouw.
Von Ihrem Zimmer im Seehotel Vinzenz genießen Sie eine Aussicht auf den See oder den ruhigen Garten hinter dem Haus.

Het biedt een eigen tuin achter het hotel en ruime suites met gratis WiFi.
Hier erwarten Sie ein privater Garten hinter dem Hotel und geräumige Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het indrukwekkende restaurant met serre ligt in de pittoreske tuin achter het pand. In de lounge- en cocktailbar worden lichte maaltijden geserveerd.
Das beeindruckende Restaurant mit einem Wintergarten befindet sich inmitten des malerischen Rückgartens und in der Lounge mit Cocktailbar erhalten Sie ebenfalls leichte Gerichte.

Hotel Achter Dünem beschikt over een rustige tuin met een terras.
Im Hotel Achter Dünem lädt eine ruhige Gartenterrasse zum Entspannen ein.

Het ligt achter de Botanische Tuin en op slechts 450 meter van metrostation Rogier.
Die Unterkunft liegt direkt hinter dem Botanischen Garten und nur 450 m vom U-Bahnhof Rogier entfernt.

Achter het hotel bevindt zich het natuurreservaat Tampa en vanuit de grote tuin is het pad te bereiken dat leidt naar de top van de berg Tampa.
Hinter dem Hotel befindet sich das Naturschutzgebiet Tâmpa und vom weitläufigen Garten aus können Sie den Weg zum Gipfel des Berges Tâmpa erreichen.