Traduction de «dinkelsbühl het hotel serveert uitstekende frankische » (Néerlandais → Allemand) :

Romantica Hotel Blauer Hecht ligt in de historische wijk van Dinkelsbühl. Het hotel serveert uitstekende Frankische gerechten, en u kunt er genieten in de spa met een binnenzwembad en een sauna.
In der historischen Altstadt von Dinkelsbühl begrüßt Sie dieses Hotel mit hervorragenden fränkischen Gerichten sowie einem Wellnessbereich mit Innenpool und Sauna.

Dit door een familie beheerde hotel serveert traditioneel Frankische gerechten, beschikt over landelijk ingerichte kamers met moderne badkamer en biedt een massageservice. Het ligt in Bad Staffelstein, in de schilderachtige Obermain-vallei.
Neben traditionell fränkischer Küche und Zimmern im Landhausstil mit modernem Bad bietet das familiengeführte Hotel Augustin einen Massageservice.

Het eenvoudige restaurant van het hotel serveert traditioneel Frankische en internationale gerechten.
Das Basic Restaurant im Park Inn Nürnberg serviert Ihnen traditionelle fränkische Küche und internationale Gerichte.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Frankische gerechten en seizoensspecialiteiten.
Im Hotelrestaurant kosten Sie außerdem traditionelle Spezialitäten der fränkischen Küche und Gerichte der Saison.

Iedere ochtend is een gratis ontbijtbuffet beschikbaar. Het restaurant van het Burg Colmberg hotel serveert heerlijke Frankische cuisine en smakelijke wildschotels.
Das Restaurant des Burg Colmberg Hotels serviert köstliche fränkische Küche und schmackhafte Wildgerichte in einladender Atmosphäre.

Het hotel serveert heerlijke Frankische specialiteiten en internationale favorieten.
Freuen Sie sich auch auf köstliche fränkische Spezialitäten und internationale Klassiker.

Het Malvern Hills Hotel serveert uitstekend bereide gerechten met de beste lokale ingrediënten. U kunt dineren in de populaire loungebar of in één van de 2 charmante en stijlvolle restaurants.
Sie können entweder in der beliebten Loungebar oder in einem der beiden charmanten und stilvollen Restaurants speisen.

Dit hotel ligt op slechts 10 km van de luchthaven La Coruña en biedt u waar voor uw geld. Het hotel serveert uitstekende huisgemaakte gerechten en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Dieses Hotel mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis erwartet Sie nur 10 km vom Flughafen La Coruña entfernt und bietet hausgemachte Speisen und kostenfreies WLAN.

Het restaurant van het hotel serveert uitstekende Beierse gerechten, seizoensgebonden specialiteiten en internationale creaties.
Im Hotelrestaurant lassen Sie sich mit ausgezeichneten bayerischen Gerichten, saisonalen Spezialitäten und internationalen Kreationen verwöhnen.

Het restaurant-café-bar van het Roca Hotel serveert uitstekende cuisine, gebaseerd op mediterrane vis en andere zeevruchten.
Das Restaurant und die Café-Bar des Hotels Roca bieten Ihnen eine hervorragende Küche mit mediterranen Fisch- und Fleischgerichten.