Vertaling van "dinermenu met lokale " (Nederlands → Duits) :

Het biedt verse koffie en zelfgemaakt gebak in de ochtend, en lichte lunches en een volledig dinermenu met lokale producten later op de dag.
Hier bekommen Sie morgens frischen Kaffee und hausgemachtes Gebäck und später leichte Mittagessen und ein Abendessen-Menü mit regionalen Produkten.

Op verzoek worden er traditionele dinermenu's bereid met lokale ingrediënten en groenten uit de eigen tuin. La Maison d'Artgile serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijt met verse broodjes.
Auf Anfrage werden traditionelle Abendessen unter Verwendung lokaler Produkte und Gemüse aus dem Garten angeboten. Ein reichhaltiges Frühstück mit frischem Gebäck wird jeden Morgen im La Maison d'Artgile serviert.

Op het dinermenu staan ​​ook bieren uit het vat, lokale wijnen van de tap, mineraalwater en sappen. Animatiepersoneel is aanwezig tijdens het zomerseizoen.
Frisch gezapftes Bier, Fassweine aus der Region sowie Mineralwasser und Säfte sind im Abendmenü inbegriffen. In der Sommersaison sorgt ein Animationsteam für zusätzliche Unterhaltung.

Op verzoek kunt u dineren met lokale specialiteiten en Italiaanse gerechten. Bij speciale gelegenheden zijn er bijzondere dinermenu's beschikbaar.
Zum Abendessen werden auf Anfrage regionale Spezialitäten und italienische Küche serviert. Spezielle Abendmenüs sind zu besonderen Anlässen erhältlich.

Het lunch- en dinermenu bestaat uit verse lokale vis, schelp- en schaaldieren, steak en desserts.
Das Mittag- und Abendessen erwartet Sie mit frischen Meeresfrüchten, Steaks und Nachtisch.

Het restaurant Coco's serveert een warm en koud ontbijtbuffet en een dinermenu à la carte, bereid met de beste, lokale kwaliteitsproducten.
Das Restaurant Coco's, in dem Sie sich morgens an einem warmen und kalten Frühstücksbuffet stärken, serviert Ihnen abends À-la-Carte-Gerichte, die aus hochwertigen regionalen Produkten zubereitet werden.

Het dinermenu - dat vooraf dient te worden geboekt - biedt verfijnde gerechten bereid met lokale ingrediënten, zoals filet van Highland zalm uit de oven en gebakken collops van Highland hertenvlees.
Das Abendmenü muss im Voraus reserviert werden und umfasst erlesene Gerichte mit lokalen Zutaten wie im Ofen gegartes Filet vom Hochlandlachs oder Pfannengeröstetes vom Hochlandwild.

Het restaurant serveert een gevarieerd dinermenu, bereid met lokale ingrediënten uit Jersey.
Das Restaurant serviert zum Abendessen ein abwechslungsreiches Menü, zubereitet mit Zutaten aus der Region um Jersey.

De lunch- en dinermenu's bevatten lokale gerechten.
Zum Mittag- und Abendessen können Sie hier lokale Gerichte genießen.

Een vast dinermenu is ook beschikbaar, met een selectie van regionale gerechten vergezeld van lokale wijnen.
Ein festes Abendmenü ist ebenfalls verfügbar, mit einer Auswahl an regionalen Gerichten, die von lokalen Weinen begleitet werden.