Vertaling van "dineren ze zijn " (Nederlands → Duits) :

De bungalows hebben allemaal een terras met uitzicht op de zee waar u heerlijk in de buitenlucht kunt dineren. Ze zijn ook voorzien van een keuken.
Neben einer Terrasse mit Meerblick bieten die Bungalows alle eine Küche und einen Essbereich im Freien.

Bij het Icehouse en het Boathouse kunt u informeel dineren. Ze hanteren caféprijzen en bieden een grote selectie van lokale brouwsels en uitzicht op Lake Mendota.
Das Icehouse und das Boathouse bieten Abendessen in ungezwungener Atmosphäre, einschließlich Pub-Speisen, einer großen Auswahl heimischer Biere und Blick auf den Lake Mendota.

Gasten van de Palm Springs Tennis Club kunnen dineren in Spencer Restaurant. Ook kunnen ze buiten dineren met behulp van de barbecuefaciliteiten.
Als Gast im Tennis Club können Sie im Restaurant Spencer speisen oder den Grillplatz im Freien nutzen.

U kunt watersportbenodigdheden huren of gewoon zonnebaden bij het buitenzwembad.Kinderen van 5 tot 12 jaar hebben gratis toegang tot de kinderclub, waar ze tevens kunnen lunchen en dineren.
Mieten Sie sich im Resort Wassersportausrüstung oder entspannen Sie einfach bei einem Sonnenbad am Außenpool. Kinder von 5 bis 12 Jahre genießen kostenlosen Zugang zum Miniclub, wo sie auch ein Mittag- und Abendessen erhalten können.

Gasten die liever zelf bepalen wanneer ze privé dineren, kunnen gebruikmaken van een 24-uursroomservice.
Alternativ geben Sie eine Bestellung beim 24-Stunden-Zimmerservice auf, wenn Sie lieber ungestört in Ihrem Zimmer speisen.

Gasten kunnen dineren in het eigen restaurant van het hotel, of ze kunnen genieten van hun maaltijden en drankjes op het terras van de Ibis Porto Gaia.
Speisen Sie im hoteleigenen Restaurant und genießen Sie Ihre Mahlzeiten und Getränke auf der Terrasse des Ibis Porto Gaia.

Gasten kunnen dineren in de buitenlucht bij het restaurant, terwijl ze genieten van een prachtige zonsondergang.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit köstlichen Speisen im Freien bei Blick auf den Sonnenuntergang.

Gasten kunnen dineren in het eigen restaurant of op het aangrenzende terras. Na het diner kunnen ze ontspannen en een spelletje pool spelen.
Das hoteleigene Restaurant und die angrenzende Terrasse laden zum Speisen ein. Nach dem Abendessen können Sie bei einer Partie Billard entspannen.

Bij warm weer kunnen gasten op het dakterras dineren, waar ze uitzicht op de Frauenkirche hebben.
Bei warmem Wetter können Sie auch auf der Dachterrasse mit Blick auf die Frauenkirche speisen.

In het eigen restaurant kunnen de gasten dineren op het terras terwijl ze genieten van het uitzicht op het meer.
Vom hauseigenen Restaurant aus genießen Sie den Blick auf den See oder Sie speisen auf der Terrasse im Freien.