Traduction de «dakterras dineren » (Néerlandais → Allemand) :

Bij warm weer kunnen gasten op het dakterras dineren, waar ze uitzicht op de Frauenkirche hebben.
Bei warmem Wetter können Sie auch auf der Dachterrasse mit Blick auf die Frauenkirche speisen.

Het gastronomisch restaurant Ciampoli serveert traditionele Siciliaanse gerechten. In de zomer kunnen de gasten op het dakterras dineren.
Das Gourmetrestaurant Ciampoli serviert Ihnen traditionell sizilianische Gerichte.

Op het dakterras van het Orange Hotel kunt u ontspannen in de hot tub, genieten van een drankje van de bar en dineren in het traditionele restaurant.
Auf der Dachterrasse können Sie sich im Whirlpool erholen, ein Getränk von der Bar genießen oder auch im traditionellen Restaurant speisen.

U kunt dineren in restaurant Relais Picasso of bij mooi weer bij La Terrazza Bramante op het dakterras.
Speisen Sie im Restaurant Relais Picasso oder, bei schönem Wetter, auf der Dachterrasse des Restaurants La Terrazza Bramante.

U kunt ook buiten dineren en genieten van een drankje op het dakterras, met mooi uitzicht op de stad.
Genießen Sie Speisen und Getränke auf der Dachterrasse mit herrlichem Blick auf die Stadt.

Het beschikt over een groot dakterras en een binnenplaats met een tuin waar hotelgasten samen kunnen dineren.
Es verfügt über eine große Dachterrasse sowie einen Innenhof und Garten, wo Sie gemeinsam speisen.

Afhankelijk van het seizoen kunt u ook dineren op het dakterras. Andere faciliteiten zijn een fitnesscentrum en een 24-uursreceptie.
Je nach Saison können Sie auf der Dachterrasse auch zu Abend essen. Zu den weiteren Einrichtungen gehören das Fitnesscenter und die 24-Stunden-Rezeption.

The Club Hotel Spa beschikt ook over een dakterras en biedt u de mogelijkheid te dineren bij het zwembad.
Im Club Hotel Spa können Sie zudem auf der Dachterrasse verweilen oder am Pool speisen.

Op het mooie dakterras kunt u in de buitenlucht dineren.
Sie können auch auf der schönen Dachterrasse im Freien speisen.

U kunt ook buiten dineren. De beste wijnen en Cubaanse sigaren zijn beschikbaar in de accommodatie en combineren goed met een cocktail op het dakterras.
Genießen Sie erlesene Weine, kubanische Zigarren oder einen Cocktail auf der Dachterrasse.