Traduction de «dineren in regionale pubs » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt lunchen en dineren in regionale pubs en er ligt een restaurant op slechts 300 meter afstand. Het Pentre Riding Stables ligt pal tegenover Craig-y-Nos Castle, op 45 minuten rijden van Swansea en op 15 minuten rijden van treinstation Neath.
Den Bahnhof Neath erreichen Sie mit dem Auto nach 15 Minuten.

Tot slot kunt u in Royal Orchids Garden Hotel Condominium dineren in de pub grill Kendedes en in de bar Paradise Sunken.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören der Kendedes Pub Grill und die Paradise Sunken Bar.

In Callander kunt u dineren in vele pubs en restaurants.
In der Ortschaft Callander finden Sie zahlreiche Pubs und Restaurants, falls Sie auswärts speisen möchten.

Bij restaurant Brasseriet kunt u à la carte dineren. De Svingen Pub is een populaire ontmoetingsplaats voor de après-ski.
Das Restaurant Brasseriet im Bergo bietet Ihnen Speisen à la carte und das Svingen Pub ist ein beliebter Après-Ski-Treffpunkt.

U kunt in het landelijke restaurant van het hotel dineren met regionale gerechten uit Baden-Württemberg, plus een breed scala aan wijnen.
Im hoteleigenen Restaurant im Landhausstil speisen Sie regionale baden-württembergische Küche und genießen auch eine breite Palette von Weinen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere huisgemaakte jam. U kunt ook samen met de andere gasten dineren en regionale specialiteiten proeven.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen wird täglich serviert. Auf Wunsch können Sie sich Mahlzeiten auch mit anderen Gästen teilen und regionale Spezialitäten kosten.

U kunt er in restaurant Terra Mia dineren, een bezoek brengen aan de rustieke pub en heerlijk tot rust komen met een rustig drankje.
Nach dem Abendessen im Hotelrestaurant Terra Mia im mediterranen Stil entspannen Sie im rustikalen Pub bei einem Drink.

In de eetgelegenheid Taj Royal, achter de pub, kunt u dineren.
Hinter dem Pub begrüßt Sie das Restaurant Taj Royal, das auf nordindische Küche spezialisiert ist.

Op 5 minuten lopen van het Opera Hotel is het fitnesscentrum, waar gasten gratis gebruik van kunnen maken en men kan dineren in een van de vele restaurants en pubs in de directe omgeving.
Innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs vom Hotel trainieren Sie im Fitnesscenter und speisen in zahlreichen Restaurants und Pubs.

U kunt dineren in het onafhankelijke pub-restaurant, net buiten de accommodatie.
Die Gäste können im Pub und Restaurant direkt vor der Unterkunft speisen.