Traduction de «dineren in kitchen special » (Néerlandais → Allemand) :

Na een lange dag winkelen en sightseeing kunt u dineren in Kitchen Special One, waar een verscheidenheid aan Italiaanse en Japanse gerechten wordt geserveerd.
Nach einem mit Einkäuften und Rundfahrten ausgefüllten Tag genießen Sie Ihr Abendessen im Kitchen Special One, wo Sie aus dem Angebot an italienischen und japanischen Speisen auswählen.

U kunt dineren in één van de 3 restaurants waar Marokkaanse en internationale gerechten worden geserveerd. Er zijn ook speciale dieetmenu's beschikbaar.
Die 3 Restaurants servieren marokkanische und internationale Küche. Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind ebenfalls verfügbar.

U kunt ook dineren in landelijke restaurant Vitruv, waar speciale gerechten uit het Zwarte Woud en heerlijke wijnen op de kaart staan.
Schwarzwälder Spezialitäten und erlesene Weine werden im Restaurant Vitruv serviert, das im Landhausstil dekoriert ist.

Op verzoek kunt u dineren met lokale specialiteiten en Italiaanse gerechten. Bij speciale gelegenheden zijn er bijzondere dinermenu's beschikbaar.
Zum Abendessen werden auf Anfrage regionale Spezialitäten und italienische Küche serviert. Spezielle Abendmenüs sind zu besonderen Anlässen erhältlich.

Buiten, bij het zwembad en clubhuis van de golfbaan, kunt u dineren evenals genieten in de 6 lounges met heerlijke wijnen, speciale cocktails en likeuren.
Sie können auch im Freien, am Pool oder im Golf-Clubhaus speisen und in 6 Lounges erlesene Weine, einzigartige Cocktails und erstklassige Spirituosen genießen.

Er kan rekening worden gehouden met speciale dieetwensen en u kunt dineren op het terras met uitzicht op de vallei.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind ebenfalls erhältlich und Sie können auch gerne auf der Terrasse mit Talblick speisen.

U kunt dineren in het eigen restaurant, dat op aanvraag speciale menu's biedt.
Im hauseigenen Restaurant werden Ihnen auf Anfrage Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse serviert.

Het vriendelijke personeel kan u 1 van de 3 restaurants/pizzeria's aanbevelen waar u kunt lunchen en dineren aan speciale, verminderde tarieven voor gasten van Hotel La Noce.
Die freundlichen Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne eine der 3 Restaurants / Pizzerien, in denen Sie als Gast des La Noce zum Mittag- und Abendessen von reduzierten Preisen profitieren.

U kunt er ook genieten van een snelle hap, of bij speciale gelegenheden dineren bij kaarslicht. Verder kunt u een bezoekje brengen aan het winkelgebied, de bars, restaurants en het kosmopolitische nachtleven van het Village-strand.
Besuchen Sie die Einkaufsmöglichkeiten, Bars und Restaurants am Strand von Pipa und erleben Sie das kosmopolitische Nachtleben.

U kunt ook dineren in het Windsor Restaurant, en het hele jaar door worden er speciale evenementen en diner dansants georganiseerd.
Alternativ können Sie im Restaurant The Windsor speisen.