Traduction de «dineren in hun comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook dineren in hun comfortabele kamers.
Auf Wunsch können Sie auch bequem auf Ihrem Zimmer speisen.

Gasten kunnen gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en dineren op hun eigen terras.
Alternativ nutzen Sie den Grillplatz und genießen die Speisen auf Ihrer eigenen Terrasse.

Gasten kunnen 24 uur per dag dineren in hun eigen-suite en van drankjes genieten in de cocktailbar.
Rund um die Uhr können Sie auf Ihrem Zimmer speisen und Getränke an der Cocktailbar genießen.

Ze zijn voorzien van een eethoek en keukengerei, zodat gasten gezellig kunnen koken en dineren in hun suite.
Ein Essbereich und Kochutensilien sind ebenfalls vorhanden, so dass Sie Ihre Mahlzeiten bequem in Ihrer Suite zubereiten und einnehmen können.

Gasten van de bungalows kunnen er ook voor kiezen om te dineren in hun accommodatie: zij kunnen gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken en eethoek.
Sie können auch den komplett ausgestatteten Küchen- und Essbereich in Ihrer Unterkunft nutzen und in Ihrem Bungalow speisen.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de eetzaal en gasten kunnen ervoor kiezen om te dineren op hun kamers.
Starten Sie jeden Tag mit einem Frühstück, das Sie im Speisesaal oder auch gerne auf Ihrem Zimmer genießen.

Gasten kunnen ontspannen in hun comfortabele, ruime kamer.
Entspannen Sie sich in Ihrem komfortablen, geräumigen Zimmer.

Het vriendelijke personeel heet u van harte welkom in hun comfortabele hotel en serveert u uitstekende Sardijnse gerechten.
Das freundliche Personal lädt Sie ein, die komfortable Unterkunft und die ausgezeichnete sardische Küche zu genießen.

Tussen de uitstapjes door kunnen gasten zich in Hotel zum Brauhaus terugtrekken op hun comfortabele kamer of zich ontspannen met een verfrissend drankje in de prachtige biertuin.
Nach einem ereignisreichen Tag laden die gemütlichen Zimmer und der ansprechende Biergarten zum Entspannen ein.

Gasten kunnen ook gerechten bestellen via de roomservice en deze nuttigen in hun comfortabele kamers.
Sie können sich auch vom Zimmerservice Ihr Essen bringen lassen und es dann in der komfortablen Umgebung Ihres eigenen Zimmers ungestört genießen.