Traduction de «dineren het ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de zomermaanden buiten dineren. Het ontbijt is in buffetvorm.
In den Sommermonaten speisen Sie gerne auch im Freien und morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet.

Bij mooi weer kunt u ook buiten dineren. Het ontbijt bestaat uit ontbijtgranen, zoete deegwaren en fruit.
Das Frühstück umfasst Müsli, Kuchen und Obst.

U kunt dineren in het openluchtrestaurant, dat ook tropische drankjes en een dagelijks ontbijt serveert. Het ontbijt bestaat onder meer uit vers bananen- en kokosbrood.
Im Freiluftrestaurant stärken Sie sich morgens mit einem Frühstück mit frischen Bananen und Kokos-Brot.

Er wordt een biologisch ontbijt geserveerd en het u kunt lunchen en dineren in het eigen restaurant.
Morgens wird ein Bio-Frühstück serviert und im hauseigenen Restaurant können Sie Ihr Mittag- und Abendessen genießen.

Het restaurant is geopend voor ontbijt en diner. Als u hier wilt dineren, dient u van tevoren te reserveren.
Frühstück und Abendessen werden im Restaurant serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in een kamer met fresco's, waar u op verzoek ook kunt dineren.
Das Frühstück genießen Sie in einem Raum mit Freskomalereien, in dem Ihnen auf Anfrage auch ein Abendessen serviert wird.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt en à la carte dineren in de chique binnenplaats met tropische palmbomen.
Genießen Sie das amerikanische Frühstück und À-la-carte-Gerichte im noblen Innenhof mit seinen tropischen Palmen.

Roomservice is beschikbaar voor ontbijt, lunch en diner. Ook kunt u dineren bij het Edge Restaurant Bar of bij het naastgelegen Bistro 98.
Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen verwöhnt Sie gerne der Zimmerservice. Alternativ können Sie zudem im Barrestaurant des Edge oder im benachbarten Bistro 98 speisen und die Rechnung später im Hotel begleichen.

U kunt dineren in het eigen restaurant, het Mi Ami Italian Cafe, dat is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Vor Ort speisen können Sie ebenfalls im Mi Ami Italian Café, das zum Frühstück sowie zum Mittag- und zum Abendessen geöffnet ist.

U kunt genieten van een ontbijt, lunch en diner bij het café aan de Biscayne Boulevard en u kunt op uw kamer dineren.
Sie können Frühstück, Mittag- und Abendessen in einem Straßencafé auf dem Biscayne Boulevard genießen und es steht Ihnen Zimmerservice zur Verfügung.