Traduction de «dineren er staan » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel biedt de mogelijkheid in de tuin te dineren. Er staan Aziatische, westerse en Khmer-specialiteiten op het menu.
Im Hotelrestaurant mit seiner Gartenatmosphäre genießen Sie Gerichte der asiatischen und der Khmer-Küche und westliche Speisen.

U kunt elke dag lekker dineren in restaurant Zaytoun, dat voortreffelijke internationale maaltijden op het menu heeft staan.
Das ganztägig geöffnete Restaurant Zaytoun serviert internationale Gourmetgerichte.

U kunt ook dineren in landelijke restaurant Vitruv, waar speciale gerechten uit het Zwarte Woud en heerlijke wijnen op de kaart staan.
Schwarzwälder Spezialitäten und erlesene Weine werden im Restaurant Vitruv serviert, das im Landhausstil dekoriert ist.

U kunt dineren in The Grille, waar traditioneel Amerikaanse gerechten op het menu staan.
Das The Grille serviert traditionelle amerikanische Küche.

Dineren is mogelijk in het restaurant met bar op het dak, waar Turkse lekkernijen en heerlijke visgerechten op het menu staan.
Speisen Sie auf der Dachterrasse und im Restaurant und kosten Sie türkische Spezialitäten und erlesene Meeresfrüchte.

U kunt dineren onder de sterren in de Sky Garden Lounge - waar populaire barbecuegerechten op het menu staan -, of bij het Hillview Café, dat Aziatische en internationale gerechten biedt.
Probieren Sie in der Sky Garden Lounge unter dem Sternenhimmel gegrillte Köstlichkeiten oder genießen Sie im Hillview Cafe eine große Auswahl an asiatischen und internationalen Speisen.

U kunt ook dineren in de cafetaria, waar een verscheidenheid aan grillgerechten, snacks, pizza's en Franse lekkernijen op het menu staan.
Hier wählen Sie die Gerichte der zypriotischen und der internationalen Küche von der großen Speisekarte. In der Cafeteria genießen Sie Spezialitäten vom Grill, Snacks, Pizzen und französische Köstlichkeiten.

Het Jaypee Palace Hotel heeft 7 eetgelegenheden. Zo kunt u exclusief dineren in de restaurants Paatra en C'est Chine, waar regionale gerechten en Chinese specialiteiten op het menu staan.
Im Hotel stehen 7 Restaurants zur Auswahl, einschließlich der gehobenen Restaurants Paatra und C'est Chine, welche Ihnen lokale Köstlichkeiten bzw. chinesische Spezialitäten servieren.

Als gast van het San Agustin kunt u dineren in het à-la-carterestaurant dat regionale gerechten op het menu heeft staan. In de lobbybar kunt u terecht voor een exotische cocktail.
Das À-la-carte-Restaurant des San Agustin verwöhnt Sie mit regionaler Küche. Die Lobbybar lädt bei einem exotischen Cocktail zum Verweilen ein.

U wandelt in nog geen 10 minuten naar talloze eetgelegenheden waar u kunt lunchen en dineren. Sommige hebben lokale vis, schelp- en schaaldieren op het menu staan.
Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie zahlreiche Restaurants, in denen Sie das Mittag- und Abendessen genießen können. In manchen werden auch Meeresfrüchte aus der Gegend serviert.