Vertaling van "dineren en vermaak vinden " (Nederlands → Duits) :

Op korte loopafstand zijn diverse bars en restaurants, waar u kunt dineren en vermaak vinden in de avond.
Mehrere Restaurants und Bars zum Mittagessen und zur abendlichen Unterhaltung erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Kinderen vinden vermaak in de kinderclub en de konijnentuin.
Kinder werden im Miniclub und im Kaninchengarten unterhalten.

Op 800 meter afstand ligt de oude stad van Arraial d'Ajuda, waar meer vermaak te vinden is.
In der nur 800 m entfernten Altstadt von Arraial d´Ajuda erwarten Sie weitere Unterhaltungsmöglichkeiten.

Gasten die een plek zoeken op te dineren, vinden in de omgeving tal van restaurants, op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie.
Wenn Sie auswärts essen möchten, können Sie eines der zahlreichen Restaurants, die sich nur 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt befinden, aufsuchen.

U kunt dineren in het stijlvolle restaurant Marmolada, dat in het andere deel van de accommodatie te vinden is, op Grodzka 5.
Ihre Mahlzeiten können Sie im eleganten Restaurant Marmolada genießen, das sich im anderen Teil der Unterkunft in der Grodzka-Straße 5 befindet.

U kunt zowel binnen als buiten dineren. Op loopafstand van het hotel kunt u verschillende winkels en restaurants vinden.
Eine Reihe von Geschäften und Restaurants wartet nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt auf Ihren Besuch.

In de omgeving zijn tal van cafés, bars en restaurants te vinden waar u kunt lunchen of dineren.
Die zahlreichen Cafés, Bars und Restaurants in der Umgebung erwarten Sie gern zum Mittag- oder Abendessen.

U kunt ook ontspannen in de luxe Lounge in One, waar u de hele dag door kunt dineren en een collectie boeken, internationale tijdschriften en kranten kunt vinden.
Entspannen Sie in der luxuriösen Lounge at One, die eine ganztägige Speisekarte und eine Sammlung von Büchern, internationalen Zeitschriften und Zeitungen bietet.

Het hotel biedt roomservice voor dineren op de kamer, terwijl drankjes en hapjes ook te vinden zijn in de minibar.
Der Zimmerservice bringt Ihnen gerne Speisen auf Ihr Zimmer.

U kunt in het hotel dineren of één van de vele restaurants verkennen die op minder dan 500 meter van de accommodatie te vinden zijn, waaronder een Braziliaanse grill.
Sie können im Hotel speisen, oder entdecken Sie eines der vielen Restaurants im Umkreis von 500 m von der Unterkunft, einschließlich eines brasilianischen Grillrestaurants.