Traduction de «dineren bij het hogarths » (Néerlandais → Allemand) :

Dineren bij het Hogarths is een ervaring die alle zintuigen zal verrukken.
Das Speisen im Hogarths regt alle Sinne an und wird Sie begeistern.

Elk Hogarth-appartement beschikt over een moderne open keuken, een eigen badkamer en gratis WiFi. Verder zijn de appartementen voorzien van een flatscreentelevisie met dvd-speler, houten vloeren en modern meubilair.
Die Apartments im Hogarth, die durch ihre zeitgenössische Einrichtung und ihre Holzböden bestechen, erwarten Sie alle mit kostenfreiem WLAN, mit einer modernen Küche mit offenem Schnitt, mit einem eigenen Bad und mit einem Flachbild-TV mit einem DVD-Player.

De Kensington Hogarth Apartments liggen in de trendy wijk Kensington and Chelsea in Londen, op 1 minuut lopen van het metrostation Earls Court en een verscheidenheid aan winkels en restaurants.
Im angesagten Londoner Bezirk Kensington and Chelsea begrüßt Sie das Kensington Hogarth Apartments nur 1 Gehminute vom U-Bahnhof Earl's Court sowie mehreren Geschäften und Restaurants entfernt.

Het Hogarths Hotel en Restaurant bevindt zich te midden van 26 hectare prachtige, ongerepte bossen, waardoor een bezoek een onvergetelijke ervaring belooft te zijn.
Das Hogarths Hotel und Restaurant liegt im Herzen einer 11 Hektar großen, wunderschönen und unverbauten Waldlandschaft und verspricht einen absolut unvergesslichen Aufenthalt.

Het Hogarths bevindt zich op een paar kilometer van het centrum van Birmingham en slechts minuten van Solihull. Het garandeert ongeëvenaarde service, gevierde gastvrijheid en een passie voor alleen het allerbeste.
Das Hogarths liegt nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum von Birmingham und wenige Minuten von Solihull entfernt. Freuen Sie sich auf den einzigartigen Service und die Gastlichkeit des Hauses mit echter Leidenschaft für das Beste vom Besten.

Droste's dineren en logeren ligt te midden van weilanden en boerderijen in Tubbergen, in de buurt van Almelo.
Droste's dineren en logeren liegt umgeben von Weiden und Bauernhöfen in Tubbergen in der Nähe von Almelo.

Het hotel heeft een restaurant van goede kwaliteit waar u uitstekend kunt dineren.
Darüber hinaus erwartet Sie im Hotel ein erstklassiges Restaurant, in dem Sie zu Abend essen können.

Vanaf het Osborn is het een wandeling van 5 minuten naar het Gunnersbury-park en naar Pits Hanger Manor en het Hogarth House is het 10 minuten rijden met de auto.
Vom Hotel Osborne aus laufen Sie nur 5 Minuten zum Gunnesbury Park. Zu Pits Hanger Manor und zum Hogarth House sind es 10 Minuten mit dem Auto.

U kunt kiezen uit de uitgebreide buffetten van de Oranjerie, dineren in openlucht bij het Italiaanse restaurant Al Fresco of à la carte dineren in restaurant Seagulls.
In der Orangerie wählen Sie von reichhaltigen Buffets und im italienischen Restaurant Al Fresco genießen Sie Ihre Speisen im Freien, während das Restaurant Seagulls gehobene Küche à la carte serviert.

U kunt buiten dineren op het terras dineren in een tent die geïnspireerd is door de bedoeïnen en u beschermt tegen de hitte.
Auf der Hotelterrasse speisen Sie im Freien, vor der Hitze geschützt unter einem Zelt im Stil der Beduinen.