Traduction de «diner kunt ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Na het diner kunt ontspannen met een cocktail aan de bar terwijl u luistert naar live pianomuziek.
Entspannen Sie anschließend bei einem Cocktail in der Bar, während Sie der Livemusik mit Piano lauschen.

Er is een zonneterras en een open haard waar u na het diner kunt ontspannen.
Eine Sonnenterrasse und ein Kamin laden zum Entspannen nach dem Abendessen ein.

Er zijn 3 lounges waar u na het diner kunt ontspannen.
Verweilen Sie nach dem Dinner in einer der 3 Lounges zur Entspannung.

In het restaurant Le Grand kunt u voor de lunch of het diner genieten van heerlijke gerechten. De lobbybar en de Liaison Bar zijn perfecte plekken om na het diner te ontspannen met een drankje.
Ihr Mittag- und Abendessen erhalten Sie im Restaurant Le Grand. Nach dem Abendessen laden die Lobbybar oder die Bar Liaison zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Er kunnen op verzoek regionale en Creoolse specialiteiten worden bereid voor het diner. Na het diner kunt u ontspannen bij de open haard.
Auf Anfrage werden in dieser Unterkunft regionale und kreolische Spezialitäten zum Abendessen serviert. Nach dem Abendessen können Sie am Kamin entspannen.

Dit riad kan op verzoek Marokkaanse gerechten bereiden voor het diner en u kunt ontspannen in de hamam of na het diner vragen om een massage.
Marokkanische Küche wird auf Anfrage zum Abendessen in diesem Riad zubereitet und Sie können im Hamam entspannen oder eine Massage nach dem Abendessen genießen.

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Ein Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Vielzahl von Restaurants mit verschiedenen Gerichten liegen nur 5 km entfernt. Die Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen in het verwarmde binnenzwembad of aan uw conditie werken in het fitnesscentrum. Daarna kunt u genieten van een diner op het terras, een drankje in de bar of een dansje in de nachtclub van het hotel.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und Einrichtungen. Entspannen Sie im beheizten Innenpool oder trainieren Sie im Fitnesscenter, bevor Sie Ihr Abendessen auf der Terrasse genießen, bei einem Drink an der Bar verweilen, oder bis spät in die Nacht im hoteleigenen Nachtclub tanzen.

In het restaurant kunt u binnen een buiten dineren. Na het diner kunt u op het terras ontspannen met een glas lokale Rakija, een cognac op basis van vergiste vruchten.
Danach entspannen Sie sich auf der Terrasse bei einem Glas Rakija, lokalem Obstbrand.

Voor het ontbijt en het diner kunt u genieten van een uitgebreid buffet, en u kunt ook ontspannen bij de bar met een mooi terras.
Zum Frühstück und Abendessen können Sie sich an einem großen Buffet bedienen. Entspannung finden Sie an der Bar mit einer bezaubernden Terrasse.