Traduction de «diner is tegen een toeslag een buffet beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het diner is tegen een toeslag een buffet beschikbaar met onder andere gerechten met rundvlees, gevogelte en vis.
Ein Abendbuffet mit Rind-, Geflügel- und Fischgerichten steht gegen Aufpreis für Sie bereit.

Het ontbijt en het diner zijn tegen een toeslag beschikbaar en worden geserveerd bij het zwembad, dat zich op 30 meter van het appartement bevindt.
Gegen einen Aufpreis können Sie ein Frühstück oder Abendessen bestellen, das am Pool, 30 m vom Apartment entfernt, serviert wird.

Het ontbijt en het diner zijn tegen een toeslag beschikbaar in het Vanni.
Frühstück und Abendessen können Sie im Vanni gegen Aufpreis genießen.

Het goed uitgeruste businesscentrum beschikt over vergaderzalen, een conciërge en WiFi tegen een toeslag. Parkeerservice is beschikbaar tegen een toeslag.
Das gut ausgestattete Businesscenter bietet Tagungsräume, einen Concierge-Service und WLAN-Zugang gegen eine Gebühr. Ein Parkservice steht gegen eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung.

Tegen een toeslag is WiFi beschikbaar en bij de receptie zijn er computers, waar u gebruik van kunt maken tegen een meerprijs.
WLAN nutzen Sie gegen Aufpreis. An der Rezeption stehen Ihnen auch Computer gegen Aufpreis zur Verfügung.

Er is tegen een toeslag een pendeldienst beschikbaar vanaf het treinstation van Adler (8 km) en er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Zum 8 km entfernten Bahnhof Adler wird gegen Aufpreis gern ein Transfer angeboten. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Dagelijks is er tegen een toeslag een ontbijtbuffet beschikbaar in het restaurant van het hotel en er zijn ook vergaderzalen beschikbaar.
Gegen Aufpreis können Sie sich jeden Morgen im Restaurant des Hotels an einem Frühstücksbuffet stärken und Konferenzräume stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het ontbijt wordt geserveerd bij het restaurant aan het zwembad en de lunch en het diner zijn tegen een toeslag verkrijgbaar in het à la carte restaurant.
Das Mittag- und das Abendessen werden im À-la-carte-Restaurant serviert und sind gegen einen Aufpreis erhältlich.

In de buurt is tegen een toeslag openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe gegen Aufpreis zur Verfügung.

Er is tegen een toeslag vast internet beschikbaar.
Den Internetzugang (LAN) nutzen Sie gegen Aufpreis.