Vertaling van "diner gezellig samen ontspannen " (Nederlands → Duits) :

De Tap Room serveert drankjes en gasten kunt voor het diner gezellig samen ontspannen voor het open haard bij het Carriage House.
Die Bar Tap Room bietet Getränke. Vor dem Kamin des Carriage House können Sie vor dem Abendessen entspannen.

Het wordt gekenmerkt door de vele terrassen met uitzicht op de zee, ideaal om te zonnen, te ontspannen en gezellig samen te zijn.
Es beeindruckt mit seinen vielen Terrassen mit Meerblick, die sich ideal zum Sonnenbaden, Entspannen und Plaudern eignen.

Na het diner kunt u ontspannen in de gezellige Leas Bar, die uitkijkt op het prachtige landschap van Folkestone en het Kanaal.
Nach dem Abendessen können Sie in der gemütlichen Leas Bar entspannen, die Ausblick über die schöne Landschaft von Folkestone und den Ärmelkanal bietet.

Na het diner kunt u ontspannen met een drankje in de gezellige hotelbar.
Nach dem Essen können Sie den Tag bei einem Getränk in der gemütlichen Hotelbar ausklingen lassen.

Na het diner kunt u ontspannen in de pianolounge of in de gezellige bar.
Nach dem Abendessen laden die Pianolounge und die gemütliche Hotelbar zum Verweilen ein.

Na het diner kunt u ontspannen in de gezellige loungeruimte en genieten van een cocktail aan de bar.
Verweilen Sie anschließend in der gemütlichen Lounge mit einem Cocktail von der Bar.

Na het diner kunt u in de gezellige bar ontspannen met een slaapmutsje.
Nach dem Abendessen lassen Sie den Tag in der gemütlichen Bar ausklingen.

De gezellige en ruime kamers zijn ingericht in natuurlijke kleuren, zoals rustgevend groen, houtkleurig bruin en ecrutinten, die samen een moderne, frisse en ontspannen stijl vormen.
Die gemütlichen und geräumigen Zimmer sind in natürlichen Farben wie beruhigendem Grün, Holzbraun und Naturtönen gestaltet, was für ein modernes, frisches und entspanntes Ambiente sorgt.

U kunt genieten van verse vis en regionale producten in restaurant Seasalt; ontspannen met een cocktail, wijn of bier in de Lord Ashley Lounge; gezellig buiten dineren in de Florida Beach Bar; of lekker op uw kamer diner.
Mit frischen Meeresfrüchten und regionalen Produkten verwöhnt Sie das Restaurant Seasalt. Die Lord Ashley Lounge lädt zum Entspannen bei einem Cocktail, einem Wein oder einem Bier ein. In der gut besuchten Florida Beach Bar können Sie im Freien speisen.

Er is ook een gezellige bar met een levendige, bruisende sfeer. In de informele Diner Bar is de sfeer meer ontspannen.
Wenn Sie eine unterhaltsame und lebhafte Umgebung bevorzugen, besuchen Sie die Hotelbar. Alternativ bietet Ihnen die Diner Bar eine entspannte und ungezwungene Atmosphäre.