Vertaling van "diner dansant te organiseren " (Nederlands → Duits) :

Andere gasten willen er gewoon even tussenuit of zullen in het hotel de perfecte locatie vinden om een vergadering, congres of diner dansant te organiseren.
Für andere ist es der perfekte Ort für Geschäftstreffen, Konferenzen oder Tanzabende.

Deze suite is zeer geschikt voor besloten evenementen en groot genoeg voor een diner dansant voor 150 gasten.
Die Suite eignet sich ebenso für private Veranstaltungen und bietet 150 Gästen einer Abendgesellschaft mit Tanz Platz.

Het hele jaar zijn er speciale weekends, zoals moordmysterie-events, diner dansants en cabaretten.
Während des ganzen Jahres finden Spezialitäten-Wochenenden statt. Zu den besonderen Veranstaltungen zählen auch Krimi-Abende, Abendessen mit Tanz und Kabarett-Vorstellungen.

U kunt ook dineren in het Windsor Restaurant, en het hele jaar door worden er speciale evenementen en diner dansants georganiseerd.
Alternativ können Sie im Restaurant The Windsor speisen.

Het hotel kan barbecues op het terras buiten en privé-diners voor u organiseren.
Das Royal Park organisiert Ihnen auch Grillen draußen auf der Gartenterrasse sowie private Abendessen.

De eigenaren kunnen op verzoek een diner voor u organiseren.
Die Eigentümer arrangieren gerne auf Anfrage das Abendessen für Sie.

Ze staan ook altijd klaar om u te helpen met het organiseren van diners of lunches in traditionele restaurants of bij het regelen van culinaire uitstapjes in de regio.
Ebenso organisieren sie für Sie das Mittag- oder Abendessen in traditionellen Restaurants oder kulinarische Ausflüge durch die Umgebung.

De gastheer en gastvrouw bereiden regelmatig heerlijke diners. Zij organiseren op aanvraag rondleidingen op het eiland en oestertrips.
Ihre Gastgeber bereiten regelmäßig köstliche Abendessen zu und organisieren auf Wunsch Inselbesichtigungen und Austern-Verkostungen.

De eigenaars organiseren wekelijks een diner met typische polenta-maaltijden.
Die Besitzer organisieren jede Woche ein Abendessen mit typischer Polenta.

Het personeel helpt u graag bij het organiseren van duikexcursies bij de koraalriffen van de Rode Zee of romantische diners in de Negev-woestijn.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Tauchausflügen zu den Korallenriffen im Roten Meer und romantischen Abendessen in der Wüste Negev behilflich.