Vertaling van "diensten en gepersonaliseerde " (Nederlands → Duits) :

Het Hostel Du Roy ligt in de buurt van het Château de Chenonceau. Dit charmante hotel en restaurant heeft een traditionele en warme sfeer, en biedt kwalitatief hoogwaardige diensten en gepersonaliseerde kamers met een eigen badkamer.
Das charmante Hotel und Restaurant in der Nähe des Château de Chenonceau bietet Ihnen eine traditionelle familiäre Atmosphäre, einen ausgezeichneten Service und individuelle Zimmer mit Bad.

Het is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis uit de 19e eeuw en biedt tal van luxe, gepersonaliseerde diensten.
Freuen Sie sich in dieser restaurierten Villa aus dem 19. Jahrhundert auf das Angebot an luxuriösen, personalisierten Services.

Tegen een toeslag zijn er ook gepersonaliseerde diensten beschikbaar, zoals een was- en strijkservice, massages, een auto- en fietsverhuur en rondleidingen.
Außerdem organisieren die Mitarbeiter gegen Aufpreis gern persönliche Dienstleistungen wie einen Wäsche- und Bügelservice, Massagen, ein Mietauto oder Leihfahrräder sowie Ausflüge für Sie.

Dit charmante hotel ligt in de bergen op 53 km van het nationale park Yosemite. Het biedt gepersonaliseerde diensten, moderne voorzieningen en een full-service spa.
Eingebettet in den Bergen, etwa 53 km vom Yosemite National Park entfernt, bietet dieses reizvolle Hotel personalisierten Service, moderne Annehmlichkeiten und einen Wellnessbereich mit umfassendem Service.

U kunt gratis gebruikmaken van een laptop en op aanvraag worden er gepersonaliseerde diensten aangeboden, waaronder spa- en massagebehandelingen.
Zum weiteren Serviceangebot gehören Wellnessanwendungen und Massagen auf Anfrage sowie die kostenfreie Nutzung von Laptops.

Het Seri biedt een scala aan gepersonaliseerde diensten voor uw eigen comfort, zoals een babysitservice en een 24-uursreceptie.
Im Seri profitieren Sie von verschiedenen persönlichen Services wie einer Baby-/Kinderbetreuung und einer 24-Stunden-Rezeption.

Dit hotel heeft een gunstige ligging, dicht bij de bezienswaardigheden van Cambridge en het centrum van Boston, en beschikt over ruime accommodaties met volledig ingerichte keuken, gratis privéparkeergelegenheid en gepersonaliseerde diensten.
Das Hotel in der Nähe der Sehenswürdigkeiten von Cambridge und der Innenstadt von Boston bietet geräumige Zimmer mit voll ausgestatteter Küche, kostenfreie Parkplätze und individuellen Service.

Elements Hotel Apartments combineert het moderne comfort van een hotel met gepersonaliseerde diensten en beschikt over moderne en ruime kamers en-suites met een 32'-tv met satellietzenders, gratis WiFi en een bureau.
Das Elements Hotel Apartments kombiniert modernen Hotelkomfort mit einem persönlichen Service. Die modernen und geräumigen Zimmer und Suiten sind mit einem 32-Zoll-Sat-TV, kostenfreiem WLAN und Schreibtischen ausgestattet.

Het boetiekhotel aan het strand beschikt over een restaurant, een spa en luxe, gepersonaliseerde diensten.
Dieses am Strand gelegene Boutique-Hotel verfügt über ein Restaurant sowie ein Spa und bietet einen luxuriösen, persönlichen Service.

Gepersonaliseerde diensten bestaan uit roomservice en conciërgediensten.
Zu den persönlichen Dienstleistungen des Hotels gehören unter anderem ein Zimmer- und ein Conciergeservice.