Vertaling van "diego voor gasten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen in de ruime lounge met een flatscreen-tv en een dvd-bibliotheek. Bij het ITH Adventure Hostel San Diego kunnen gasten gebruikmaken van een iPad.
Entspannen können Sie in der geräumigen Lounge, die mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet ist. Für die Dauer Ihres Aufenthalts werden Ihnen vom ITH Adventure Hostel San Diego iPads zur Nutzung angeboten.

Gasten van San Diego Bay Embassy Suites kunnen de dag beginnen met een gratis ontbijt, dat helemaal naar uw wens kan worden bereid.
Als Gast im San Diego Bay Embassy Suites stärken Sie sich morgens bei einem frisch zubereiteten Frühstück, das im Preis enthalten ist.

De vuurplaats met uitzicht op de baai van San Diego is een geweldige plek voor gasten om te ontspannen na een dag vol spa-behandelingen in het Manchester Grand Hyatt of zwemmen.
Die Feuerstelle mit Blick auf die San Diego Bay eignet sich hervorragend, um nach einem Bade- oder Wellnesstag im Manchester Grand Hyatt zu entspannen.

Er is een wasserette voor de gasten van het San Diego Motel.
Ihrem Komfort dient der Waschsalon im San Diego Motel.

Gasten van Mission Valley DoubleTree by Hilton San Diego kunnen genieten van een massage of ontspannen in de sauna.
Entspannen Sie sich im Mission Valley DoubleTree by Hilton San Diego bei einer Massage oder in der Sauna.

De gasten vinden restaurants, bars en cafés in de levendige wijk Gaslamp van San Diego, 8,8 km verderop.
Die Restaurants, Bars und Cafés in San Diegos lebhaftem Stadtteil Gaslamp Quarter sind 8,8 km entfernt.

ITH Zoo Hostel San Diego ligt op 4,8 km van de binnenstad van San Diego. Het biedt gasten een gratis dagelijks ontbijt en gratis eten om 's avonds te bereiden.
Dieses knapp 5 km von der Innenstadt von San Diego entfernte Hostel bietet Ihnen jeden Morgen ein kostenloses Frühstück und kostenfreie Lebensmittel, um abends zu kochen.

Gasten van het ITH Zoo Hostel San Diego kunnen gebruikmaken van gratis wekelijkse activiteiten, zoals surfen voor beginners, snorkelen, wandelen, bootfeestjes, rondleidingen in brouwerijen en door de stad, picknicks in het park, zeilen, schietlessen en proeverijen.
Im ITH Zoo Hostel San Diego werden Ihnen wöchentlich kostenlose Aktivitäten angeboten wie Surfen für Anfänger, Schnorcheln, Wandern, Bootsfahrten, Brauerei- und Wanderausflüge, Picknicks im Balboa Park, Segeln, Zielschießen sowie Lebensmittelverkostungen.

De San Diego La Jolla Residence Inn beschikt over een fitnessruimte waar gasten kunnen trainen en een businesscenter waar u kunt werken.
Das San Diego La Jolla Residence Inn bietet Ihnen einen Fitnessbereich zum Trainieren und ein Businesscenter zum Arbeiten.

Gasten van het Residence Inn San Diego La Jolla kunnen genieten van het ontbijtbuffet, en van maandag- tot en met donderdagavond wordt er een receptie gehouden.
Freuen Sie sich in der Residence Inn San Diego La Jolla auf ein Frühstücksbuffet und von Montag bis Donnerstag auf einen abendlichen Empfang.