Vertaling van "fitnessruimte waar gasten " (Nederlands → Duits) :

De San Diego La Jolla Residence Inn beschikt over een fitnessruimte waar gasten kunnen trainen en een businesscenter waar u kunt werken.
Das San Diego La Jolla Residence Inn bietet Ihnen einen Fitnessbereich zum Trainieren und ein Businesscenter zum Arbeiten.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant en bar, en er is een fitnessruimte waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
Das Hotel St Giles Heathrow verfügt ebenfalls über ein eigenes Restaurant und eine eigene Bar. Zudem bietet es ein Fitness-Center, das Sie kostenlos nutzen können.

Het Rose heeft ook een fitnessruimte waar gasten kunnen trainen en zich op kunnen laden voor een nieuwe dag.
Nach einem langen Tag in der Stadt können Sie Ihre Batterien beim Work-out im Fitnessstudio wieder auftanken.

Het Unicus Hotel biedt ook een sauna en een fitnessruimte, waar gasten na een lange dag kunnen ontspannen.
Darüber hinaus können Sie im Unicus Hotel nach einem erlebnisreichen Tag in der Sauna und dem Fitnessraum entspannen.

Het hotel heeft verder een fitnessruimte waar gasten hun conditie op peil kunnen houden en een spelletjesruimte met tafelvoetbal en tafeltennis.
Ein Fitnessraum zum Trainieren sowieso ein Spielzimmer mit Tischfußball und Tischtennisplatte sind ebenfalls vorhanden.

Hotel Churra Vistalegre biedt ook praktische faciliteiten, zoals een 24 uursreceptie en een fitnessruimte waar gasten oefeningen kunnen doen.
Das Churra Vistalegre bietet auch praktische Einrichtungen wie eine 24-Stunden-Rezeption und einen Fitnessraum, wo Sie trainieren können.

Het Wind-Rose Guest House heeft een fitnessruimte waar gasten kunnen trainen; deze kust is echter echt een gebied om buiten te verkennen.
Das Wind-Rose Guest House verfügt über einen Fitnessraum, in dem Sie trainieren können.

Gasten van het Corniche kunnen ook ontspannen in het Turks bad en de sauna. Op de 17e verdieping bevindt zich een goed uitgeruste fitnessruimte waar u kunt trainen terwijl u geniet van het uitzicht over zee.
Entspannen Sie als Gast des Corniche im Türkischen Bad und in der Sauna oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessstudio mit Meerblick in der 17.

Er is ook een fitnessruimte beschikbaar, evenals een excursiebalie waar gasten uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden kunnen regelen.
Es gibt auch ein Fitnesscenter sowie einen Tourenschalter, an dem Sie die Besichtigung der lokalen Sehenswürdigkeiten organisieren können.

Dit Ramada Hotel beschikt over een fitnessruimte met cardio-apparatuur, waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
Das Ramada Hotel verfügt auch über einen Fitnessraum mit Cardio-Geräten, den Sie kostenfrei nutzen.