Traduction de «dichtstbijzijnde op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts een steenworp afstand vindt u vele restaurants, bars en winkels. De bekende kiezelstranden van Makarska Riviera bevinden zich vlakbij, de dichtstbijzijnde op slechts 100 meter afstand.
Viele Restaurants, Bars und Geschäfte sind nur wenige Schritte entfernt, während die bekannten Kiesstrände der Makarska Riviera in der Nähe liegen, der nächste ist nur 100 m entfernt.

Gasten krijgen korting bij de dichtstbijzijnde skischool, slechts 50 meter verderop.
Sie profitieren von ermäßigten Preisen in der nächsten, gerade mal 50 m entfernten Skischule.

Er zijn een verscheidenheid aan bars en restaurants in de buurt, waarvan de dichtstbijzijnde op slechts 20 meter afstand.
Eine Vielzahl von weiteren Bars und Restaurants wartet nur 20 m entfernt auf Ihren Besuch.

Het hotel is ideaal voor een bezoek aan een van de populaire stranden van Salento, waarvan het dichtstbijzijnde op slechts 8 km afstand.
Das Hotel eignet sich besonders gut für Besuche an den beliebtesten Stränden von Salento.

De appartementen liggen op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte (Beurs), op 300 meter van het dichtstbijzijnde metrostation (De Brouckere), op 1 km van het centraal station van Brussel en op 11 km van de luchthaven van Brussel.
Zur nächsten Straßenbahnhaltestelle (Bourse) gelangen Sie nach 50 m und den nächsten U-Bahnhof (De Brouckère) erreichen Sie von der Unterkunft nach 300 m. Der Brüsseler Hauptbahnhof liegt 1 km von den Apartments entfernt und vom Flughafen Brüssel-Zaventem trennen Sie 11 km.

De dichtstbijzijnde bar vindt u op slechts 20 meter afstand en het is vanaf het pension 200 meter lopen naar het dichtstbijzijnde restaurant.
Die nächste Bar lädt nur 20 m entfernt zu einem Besuch ein, während Sie 200 m vom nächsten Restaurant trennen.

De dichtstbijzijnde supermarkt is 50 meter van de accommodatie en het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts een paar stappen verwijderd.
Das nächste Lebensmittelgeschäft ist nur 50 m entfernt und das nächste Restaurant erreichen Sie schon nach wenigen Schritten zu Fuß.

Ramada Plaza Izmir bevindt zich op slechts 200 meter van de dichtstbijzijnde markt en op 1 km van restaurants. Op 2 km afstand ligt Alsancak en in 3 minuten lopen bereikt u de dichtstbijzijnde supermarkt.
Der nächste Markt ist nur 200 m entfernt und im Umkreis von 1 km finden Sie zahlreiche Restaurants. Das Hotel ist 2 km vom Bereich Alsancak und einen 3-minütigen Spaziergang vom nächsten Supermarkt entfernt.

Marguerite Garden ligt op slechts 500 meter naar de dichtstbijzijnde bank of geldautomaat vanaf de kade en op 3 km van het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Von der Anlegestelle aus befindet sich das Marguerite Garden nur 500 m von der nächsten Bank oder von einem Bankautomat und 3 km vom nächsten Krankenhaus entfernt.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 6 km afstand en het dichtstbijzijnde restaurant is in slechts 5 minuten lopen te bereiken.
Der nächste Supermarkt befindet sich 6 km entfernt und das nächste Restaurant erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.