Vertaling van "dichtbij het strand " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt dichtbij het strand van Copacabana, op slechts 5 minuten van het strand van Ipanema. Het biedt gratis WiFi, een zwembad op het dak en een restaurant.
Dieses Hotel mit Blick auf die Copacabana liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand von Ipanema entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine Dachterrasse mit Swimmingpool und ein Restaurant sowie einen Panoramablick auf den Zuckerhut und das Meer.

De appartementen liggen dichtbij het strand.
Die Apartments sind in Strandnähe.

De appartementen van Du Clos Vorin zijn gelegen in het centrum van het middeleeuwse stadje Honfleur, dichtbij het strand.
Im Zentrum der mittelalterlichen Stadt Honfleur in der Nähe des Strandes befindet sich das Clos Vorin.

Bed breakfast The Kenbury wordt beheerd door een familie en ligt in een mooie omgeving. Het ligt dichtbij het strand, het standscentrum en lokaal vervoer.
Das familiengeführte Bed Breakfast Kenbury befindet sich auf einem wunderschönen Grundstück, in der Nähe des Strandes, des Stadtzentrums und des öffentlichen Nahverkehrs.

Djerba Holiday Beach Hotel ligt dichtbij het strand en op slechts 19 kilometer van de luchthaven Djerba.
Das LTI-Djerba Holiday Beach Hotel liegt in Strandnähe und nur 19km vom Flughafen Djerba entfernt.

Dit driesterrenhotel biedt echte gastvrijheid en een voortreffelijk restaurant; het ligt in het leuke kustdorp Oostkapelle, dichtbij het strand en de bossen.
Das 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit Gastfreundschaft und einem ausgezeichneten Restaurant im hübschen Küstenort Oostkapelle, nahe des Strandes und der Wälder.

U bent ook dichtbij het strand, in een rustige omgeving van deze populaire stad.
Genießen Sie die Nähe zum Strand in einem ruhigen Viertel dieser beliebten Stadt.

Dit 4-sterrenhotel structuur ligt in de buurt van Jesolo, Caorle en de luchthaven Venetië Marco Polo en dichtbij het strand.
Diese 4-Sterne-Unterkunft mit Meerblickt liegt nahe dem Strand in der Nähe von Jesolo, Caorle und dem Flughafen Venedig Marco Polo.

Het Faos Apartments ligt in het dorp Agia Efthimia, in Kefalonia, dichtbij het strand, restaurants en cafés.
Die Faos Apartments erwarten Sie im Dorf Agia Efthimia in Kefalonia. Restaurants und Cafés befinden sich ganz in der Nähe.

Het Evristhenis House ligt aan de voet van een heuvel in Toroni, dichtbij het strand.
Das Evristhenis House befindet sich am Fuße eines Hügels in Toroni, in unmittelbarer Nähe zum Strand.