Traduction de «kust en dichtbij » (Néerlandais → Allemand) :

Word elke ochtend wakker met een heerlijk ontbijtbuffet en neem daarna een duik in het buitenzwembad. Het ibis Styles Marennes d'Oléron ligt aan de Atlantische kust en dichtbij de beroemde oestervijver van Marennes-Oléron. Het biedt directe toegang tot La Rochelle, Rochefort, Saintes en Royan.
Morgens stärken Sie sich am leckeren Frühstücksbuffet und schwimmen im Außenpool. Im ibis Styles Marennes Oléron wohnen Sie an der Atlantikküste mit dem berühmten Austernsee von Marennes-Oléron und direktem Zugang nach La Rochelle, Rochefort, Saintes und Royan.

Het bevindt zich op 30 minuten rijden van de Adriatische kust en dichtbij de nationale parken van Monti Sibillini en Gran Sasso.
Eine Ausfahrt der Autobahn A24 befindet sich nur 2 km entfernt. Entdecken Sie auch die 30 Autominuten entfernte Adriaküste sowie die nahen Naturparks Monti Sibillini und Gran Sasso.

Het 4-sterrenhotel Hotel Baía Azul is ideaal gelegen dichtbij de kust van Funchal en biedt een buitenbad met een zonneterras met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Dieses 4-Sterne-Hotel Baia Azul liegt ideal in der Nähe von Funchals Strand und bietet Ihnen einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und Blick auf den Atlantischen Ozean.

Hotel Marítimo ligt aan de kust, dichtbij de stad Ibiza en op 300 meter van het strand Figueretas.
Direkt an der Küste in der Nähe von Ibiza-Stadt empfängt Sie das Hotel Marítimo, nur 300 m vom Strand Figueretas entfernt.

Casa Vincentina ligt naast een natuurlijk meer, dichtbij de grens met de regio Alentejo en op een paar minuten rijden van de Atlantische kust.
Das Casa Vincentina liegt neben einem natürlichen See, nahe an der Grenze zur Region Alentejo und nur wenige Fahrminuten von der Atlantikküste entfernt.

Het County Hotel bevindt zich dichtbij de kust van Helensburgh en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das County Lodge Hotel in der Nähe der Strandpromenade von Helensburgh bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Porto de Rinlo ligt aan de kust van Galicië, dichtbij Ribadeo.
Das Porto de Rinlo liegt an der galicischen Küste, in der Nähe von Ribadeo.

Dit hotel aan het strand biedt een rustige tropische sfeer aan de kust van de Atlantische Oceaan, en beschikt over ruime accommodatie, dichtbij allerlei populaire bezienswaardigheden en recreatieve activiteiten.
An der Atlantikküste erwartet Sie dieses Strandhotel mit geräumigen Unterkünften in ruhiger, tropischer Atmosphäre. Zahlreiche beliebte Attraktionen und Freizeitaktivitäten befinden sich in unmittelbarer Nähe.

De appartementen liggen dichtbij de boulevard aan de kust waar cafés en restaurants te vinden zijn.
Die Apartments befinden sich in der Nähe der Küstenpromenade mit Cafébars und Restaurants.

Dit 2-sterrenhotel ligt dichtbij de toeristische haven van Lavagna en beschikt over een terras met uitzicht op de kust van Portofino.
Nicht weit vom Touristenhafen von Lavagna entfernt bietet Ihnen dieses 2-Sterne-Hotel Zimmer mit Bad sowie eine Terrasse mit Blick auf die Küste Portofinos.