Traduction de «dichtbij het centrum van stirling » (Néerlandais → Allemand) :

The Terraces ligt op een centrale maar rustige locatie met eigen parkeerplaats, dichtbij het centrum van Stirling en de Braveheart regio.
Das Terraces erwartet Sie mit Privatparkplätzen in ruhiger und doch zentraler Lage. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um das Stadtzentrum von Stirling und die Landschaft des Braveheart Country zu erkunden.

Het Best Western Park Hotel ligt op een gunstige locatie dichtbij het centrum van Falkirk en is gemakkelijk te bereiken via de Schotse autoweg, die u verbindt met de steden Glasgow, Stirling en Edinburgh.
Das Best Western Park Hotel zeichnet sich durch seine verkehrsgünstige Lage aus. Sie wohnen in der Nähe der Innenstadt von Falkirk und gelangen rasch zum schottischen Autobahnnetz, das Sie mit den Städten Glasgow, Stirling und Edinburgh verbindet.

Het centrum van Stirling ligt op 5 minuten loopafstand. Naar het treinstation is het 10 minuten lopen.
Das Zentrum von Stirling erreichen Sie nach 5 Gehminuten, während der Bahnhof 10 Gehminuten vom Highland Hotel entfernt liegt.

Hotel Colessio bevindt zich in een origineel Victoriaans gebouw dat gerenoveerd is naar 21e-eeuwse 5-sterrennormen en is een weelderige aanvulling op het centrum van Stirling.
Das Hotel Colessio befindet sich in einem ursprünglichen viktorianischen Gebäude und wurde entsprechend des 5-Sterne-Standards des 21. Jahrhunderts renoviert. Das Hotel stellt eine opulente Bereicherung für das Zentrum von Stirling dar.

Het Golden Lion Hotel in het centrum van Stirling heeft gratis parkeergelegenheid, een traditionele bar en een restaurant dat Schots rund- en lamsvlees serveert.
Daran erinnert eine Gedenktafel am Gebäude. Das Hotel liegt im Stadtzentrum von Stirling und bietet kostenlose Parkplätze, eine traditionelle Bar und ein Restaurant, das Rind- und Lammfleisch aus Schottland serviert.

Het hotel biedt voldoende privéparkeergelegenheid. Het bevindt zich in een rustige woonwijk, op loopafstand van het centrum van Dunfermline. Het biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg M90. Op 22,5 km afstand liggen Edinburgh, het centrum van Stirling, Perth en Glasgow.
Das Hotel bietet einen großen Privatparkplatz und liegt in einer ruhigen Wohngegend nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von Dunfermline entfernt. Das Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahn M90 und liegt nur 22,5 km von Edinburgh entfernt. Stirling, Perth und Glasgow erreichen Sie von hier aus ebenfalls bequem.

Dit gastvrije hotel ligt dichtbij het centrum van Suhl, op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation.
Dieses einladende Hotel liegt in der Nähe des Zentrums von Suhl, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Hotel Bristol ligt direct aan zee en dichtbij het centrum van Lovran. Het biedt een geplaveid privéstrand en een eigen restaurant met een zomerterras.
Direkt am Meer und nahe dem Zentrum von Lovran erwarten Sie im Hotel Bristol ein privater, gepflasterter Strand und ein hoteleigenes Restaurant mit Sommerterrasse.

Hotel Les Nations ligt op een rustige locatie naast een park, op slechts een steenworp afstand van de VN-instellingen en dichtbij het centrum van Genève.
Ruhig neben einem Park und nur wenige Schritte von der UNO-Vertretung sowie in der Nähe des Stadtzentrums von Genf liegt das Hotel Les Nations.

Motel Saray Bosna ligt in Sarajevo, dichtbij het centrum.
Das Motel Saraybosna begrüßt Sie in Sarajevo in der Nähe des Stadtzentrums.