Vertaling van "dichtbij het centrum " (Nederlands → Duits) :

Een moderne en betaalbare vakantie, weekendtrip, shopping- of cultuurreis dichtbij het centrum van Salzburg voor prijsbewuste gasten.
Es bietet preisbewussten Urlaubs-, Wochenend-, Shopping- oder Kulturreisenden ein modernes günstiges Angebot unweit vom Salzburger Zentrum.

Ibis Styles Katherine ligt dichtbij het centrum van Katherine en biedt 100 comfortabele kamers, een restaurant, bar, zwembad, tennisbaan, barbecuezone en vergaderzaal.
Das ibis Styles Katherine befindet sich nahe dem Stadtzentrum von Katherine und verfügt über 100 bequeme Zimmer, Restaurant, Bar, Pool, Tennisplatz, Barbecue-Bereich und Tagungsraum.

Het Mercure Czestochowa Centrum ligt in het centrum van de stad, dichtbij het klooster Jasna Góra Pauline.
Das Mercure Czestochowa Centrum liegt im Zentrum der Stadt, in der Nähe des Klosters Jasna Góra Pauline.

Het Mercure Torun Centrum bevindt zich in het stadscentrum, dichtbij de oude stad en de geboorteplaats van Nicolaus Copernicus.
Das Mercure Torun Centrum befindet sich im Stadtzentrum, nahe der Altstadt und dem Geburtsort von Nicolaus Copernicus.

Het driesterren ibis hotel en restaurant, gerenoveerd in 2014, ligt in het centrum aan de rand van de oude stad, dichtbij het treinstation en conferentiecentrum.
Das 3-Sterne ibis Hotel und Restaurant wurde 2014 renoviert. Es befindet sich im Zentrum am Fuße der Altstadt, in der Nähe von Bahnhof und Konferenzzentrum.

Suite Novotel Den Haag City Centre ligt in het centrum van Den Haag in de Nieuwe Haagsche Passage, op loopafstand van het Binnenhof en dichtbij talloze ambassades, overheidsinstellingen, internationale bedrijven, musea en winkels.
Suite Novotel Den Haag City Centre liegt in der Nieuwe Haagsche Einkaufspassage im Zentrum von Den Haag, in Gehweite zu Binnenhof, zahlreichen Botschaften, Regierungsstellen, internationalen Unternehmen, Museen und Geschäften.

Het viersterrenhotel Novotel Aix en Provence Pont de l'Arc ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Aix en Provence. Het TGV treinstation en de luchthaven Marseille Provence liggen dichtbij.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Aix Pont de l'Arc ist nur 5 Autominuten vom Zentrum von Aix-en-Provence entfernt. TGV-Bahnhof und Flughafen Marseille Provence befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg AP2, dichtbij de bushalte met rechtstreekse verbinding naar de luchthaven en bij tram en metro met verbinding naar het centrum van Barcelona. Er zijn 161 kamers, buitenzwembad, terras, restaurant Claravia, bar, spelletjesruimte met Xbox, privéparkeerterrein, 4 modulaire vergaderruimten (max. 250 m²) met daglicht, gratis WIFI en internethoek met Mac-computers.
161 Zimmer, Außenpool, Gartenterrasse, Restaurant Claravia, Bar, Spielebereich mit Xbox, Privatparkplatz, 4 modulare Konferenzräume mit Tageslicht auf bis zu 250 m², kostenl. WIFI und Web Corner mit Mac.