Traduction de «dichtbij het centrale » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in chaletstijl ligt in het hart van het skiresort Verbier, dichtbij het centrale stadsplein met winkels en restaurants.
Im Herzen des Skigebiets Verbier erwartet Sie das im Chalet-Stil gestaltete Hotel. Sie wohnen in der Nähe des Marktplatzes mit seinen Geschäften und Restaurants.

Hotel Alabin Central heeft een zeer centrale locatie in de buurt van de winkelstraat Vitosha Boulevard en ligt dichtbij de grote culturele en architectonische bezienswaardigheden van Sofia.
Dank der sehr zentralen Lage ganz in der Nähe der Einkaufsstraße Witoscha Boulevard erreichen Sie vom Hotel Central Alabin aus alle wichtigen kulturellen und architektonischen Wahrzeichen von Sofia.

Het Hotel Centrale is gelegen in het centrum van San Pellegrino Terme, dichtbij het casino en de thermale baden. Het hotel beschikt over een luxe spa en een stijlvol restaurant.
Das im Herzen von San Pellegrino Terme, nahe dem Kasino und den Thermen gelegene Hotel Centrale lädt mit einem luxuriösen Spa und einem eleganten Restaurant zum Entspannen ein.

Premier Inn Kendal Central ligt aan de zuidoostelijke rand van het Lake District, dichtbij treinstation Kendal en de Riverside Walk.
Das Kendal Central Premier Inn liegt am südöstlichen Rand des Nationalparks Lake District, nahe dem Bahnhof Kendal und dem Weg Riverside Walk.

Gallery Stay Apartments heeft een centrale locatie in Boedapest, dichtbij Margit-eiland.
Die Gallery Stay Apartments sind zentral in Budapest gelegen, in der Nähe zur Insel Margit.

Het hotel bevindt zich op een centrale locatie, dichtbij het kasteel en de oude binnenstad met de vele traditionele bars en cafés.
Es besticht durch seine zentrale Lage in der Nähe der Burg und der Altstadt mit ihren traditionellen Bars und Cafés.

Genieten van een centrale locatie in de oude stad Udine's. Astoria Hotel Italia ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation, dichtbij toeristische attracties en de winkelstraten van de stad.
Das Astoria Hotel Italia begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Udine nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt in der Nähe der Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen der Stadt.

Balmoral On York ligt op een centrale locatie, dichtbij prachtige parken en het winkelgebied van Launceston.
Das Balmoral On York genießt eine zentrale Lage in der Nähe des Einkaufsviertel Launceston und der schönen Parks.

De studio ligt op een centrale locatie, dichtbij een aantal bezienswaardigheden.
Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Aufgrund seiner zentralen Lage liegt das Studio in der Nähe von vielen Sehenswürdigkeiten.

The Terraces ligt op een centrale maar rustige locatie met eigen parkeerplaats, dichtbij het centrum van Stirling en de Braveheart regio.
Das Terraces erwartet Sie mit Privatparkplätzen in ruhiger und doch zentraler Lage. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um das Stadtzentrum von Stirling und die Landschaft des Braveheart Country zu erkunden.