Traduction de «dichtbij en goed » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex ligt in een rustige omgeving, maar tegelijkertijd is het centrum van de stad dichtbij en goed bereikbaar. Hier kunt u winkelen en het nachtleven verkennen.
In diesem Komplex wohnen Sie in ruhiger Umgebung, genießen aber zugleich die Nähe und die gute Anbindung an das Stadtzentrum mit seinen Einkaufsmöglichkeiten und einem lebendigen Nachtleben.

De voornaamste snelwegen zijn goed bereikbaar via Marginal Pinheiros, en het ligt dichtbij Av. Berrini, Av. Nações Unidas, en het Amerikaanse consulaat.
Es liegt nahe der Stadtautobahn " Marginal Pinheiros" mit idealer Anbindung ans Verkehrsnetz u. der Av. Berrini, Av. Nações Unidas sowie der amerik.

Hotel Augustus is een comfortabel en goed gelegen hotel in het stadscentrum van Biella en ligt niet ver van de wegen en dichtbij alle bezienswaardigheden van de stad.
Das komfortable Hotel August befindet sich im Stadtzentrum, nicht weit von den Fernverkehrsstraßen und den Sehenswürdigkeiten in Biella entfernt.

Het Altmann is een goed onderhouden hotel in het zuiden van Wenen, dichtbij de belangrijkste snelwegen en het winkelcentrum SCS.
Das Altmann ist ein gepflegtes, familiengeführtes Hotel im Süden Wiens, nahe den wichtigsten Autobahnen und dem Einkaufszentrum SCS.

The Parisienne Hotel is een goed gelegen bed and breakfast. Het bevindt zich op de hippe North Promenade, dichtbij het centrum van Blackpool.
An der angesagten Nordpromenade in Blackpool in der Nähe des Stadtzentrums bietet Ihnen das Parisienne Hotel ein Bed Breakfast in vorteilhafter Lage.

Dit goed uitgeruste hotel biedt alle comfort van thuis en heeft een verscheidenheid aan gratis voorzieningen, zoals een gratis boodschappendienst. Ook ligt het dichtbij de 401-snelweg, attracties en bedrijven.
Dieses Hotel mit seinen-suiten besticht durch verschiedene kostenfreie Annehmlichkeiten und Einkaufsmöglichkeiten. Sie wohnen nahe dem Highway 401, verschiedenen Attraktionen und Niederlassungen von Unternehmen.

Brackenhurst Guesthouse is gunstig gelegen dichtbij het stadscentrum van Reading en Reading University. Het is tevens goed verbonden met de M4, M3 en M25.
Das Brackenhurst Guesthouse liegt nahe dem Stadtzentrum von Reading und der Reading University und verfügt über eine gute Anbindung an die M4, die M3 und die 25.