Traduction de «ligt het dichtbij » (Néerlandais → Allemand) :

Ook Staircase Falls aan Gossamer Creek, dat in de vallei direct na Curry Village ligt, is dichtbij.
Auch in der Nähe finden sich die Staircase Wasserfälle des Gossamer Creek, die direkt hinter dem Curry Village zu Tal rauschen.

De MSP Internationale luchthaven ligt ook dichtbij.
Der MSP International Airport ist auch in der Nähe.

Het ibis budget-hotel Salzburg biedt logies en ontbijt en ligt handig dichtbij het vliegveld.
Das ibis budget Hotel Salzburg ist ein Hotel Garni und liegt verkehrsgünstig in der Nähe des Flughafens.

Het viersterrenhotel Suite Novotel Paris Rueil Malmaison ligt in Rueil 2000, dichtbij het RER station Rueil Malmaison en biedt 101 suites van 30 m². Dit hotel ligt aan de oevers van de Seine, op 10 minuten met het openbaar vervoer van de zakelijke centra La Défense en Nanterre, en 20 minuten van de Champs Elysées. Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als weekenden en vakanties met de familie.
Das 4-Sterne-Hotel Suite Novotel Paris Rueil Malmaison liegt im Herzen der Rueil 2000, in der Nähe des RER-Bahnhofs Rueil Malmaison. Es verfügt über 101 Suiten (30 m²). Das Haus befindet sich am Ufer der Seine, 10 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln von den Geschäftsvierteln La Défense und Nanterre bzw. 20 Minuten von den Champs Elysées. Ideal für Geschäftsreisen, Wochenendtrips und Familienurlaube.

Het ibis Aulnay Paris Nord Expo ligt op een ideale locatie dichtbij het expocenter Villepinte en de zakencentra Paris Nord 2 en Garanor. Het hotel ligt op 10 minuten van het expocenter Bourget en luchthaven Roissy CDG.
Das Hotel ibis Aulnay Paris Nord Expo liegt ideal in der Nähe des Messezentrums Villepinte, der Geschäftszentren Paris Nord 2 und Garanor sowie 10 Minuten vom Messezentrum Bourget und vom Flughafen Roissy CDG entfernt.

Dichtbij vind je Spaanse Trappen, Piazza Venezia en Monument van Victor Emanuel II. Deze bed breakfast ligt ook dicht bij Musei Capitolini en Piazza delle Cinque Scole.
Suite Sistina befindet sich in der unmittelbaren Umgebung einer Vielzahl an Attraktionen, wie Spanische Treppe, Piazza Venezia und Monumento Vittorio Emanuele II. Außerdem liegt dieses BB in der Nähe von folgenden Attraktionen: Kapitolinische Museen und Piazza delle Cinque Scole.

Dichtbij vind je La Chascona, Chileense Nationale Dierentuin en Cerro San Cristóbal. Dit hotel ligt ook dicht bij Stadsplein van Santiago en Palacio de la Moneda.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 4 Sternen in Santiago verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Gelegen in El Portal, Californië is dit budget El Portal hotel resort een comfortabele accommodatie, die ook nog dichtbij Yosemite Valley ligt.
In Kalifornien, gelegen, bietet Ihnen dieses preiswerte Hotel Resort in El Portal eine komfortable Unterbringung und liegt in der Nähe des Yosemite Valley.

Het hotel ligt tegenover metrostation Sharaf DG en dichtbij het wereldberoemde winkelcentrum Mall of the Emirates en Ski Dubai. Het strand van Jumeirah, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, het World Trade Centre en de havenpromenade zijn eenvoudig bereikbaar.
Es liegt günstig im Stadtzentrum Dubais, in der Nähe der wichtigsten Geschäftszentren und Attraktionen, gegenüber der U-Bahn-Station Sharaf DG und nur wenige Minuten vom weltbekannten Einkaufszentrum Mall of the Emirates sowie von Ski Dubai entfernt. Jumeirah Beach, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, World Trade Center und Marina Promenade sind von hier aus leicht erreichbar.

Het hotel ligt dichtbij het beroemde Cinquantenairepark en -museum en is de ideale uitvalsbasis voor al uw uitjes.
Nahe dem Europäischen Viertel, dem berühmten Jubelpark bzw. dem Jubelparkmuseum und somit der perfekte Ausgangspunkt für Ausflüge.